Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es ist dagegen vorstellbar, dass der reif eine formgrenze markiert oder bewusst in der pressform vorgegeben wurde, um – wie der gepresste wulstrand der facettenschliffbecher – der verstärkung zu dienen.
it seems possible, however, that this ridge marks a mold edge, or that the ridge was deliberately molded to strengthen the rim.
die wagen haben ein volumen von 200l oder 300l . komplett aus edelstahl rostfrei,1.4301, mit umlaufendem, dicht geschweißtem wulstrand, schüttschnabel, schiebegriff, mit oder ohne hubbeschläge gefertigt.
these trolleys have a capacity of 200 l and 300 l and are made of stainless steel 1.4301. they are available with welded beaded edging, dump lip, outlet, push handle, and with or without hoist fittings.
