Hai cercato la traduzione di zahken da Tedesco a Inglese

rolf monheim stellte zahken aus deutschland vor, die zeigten, dass eine fußgängerfreundliche politik dem innerstädtischen handel nützt. peter bosselmann erinnerte die konferenz an die beiträge von donald appleyard and william h. whyte zur kunst, städte durch direkte beobachtung und datenerfassung zu verstehen; seine präsentation zeigte wahres interesse an designqualität und sozialer verantwortung. michael loveday zeigte überzeugende beispiele aus england. rodney tolley hielt einen sehr überzeugenden vortrag über die wirtschaftlichen vorteile des zu fuß gehens.
rolf monheim presented german data showing that a pro-pedestrian policy boosts city trade. peter bosselmann reminded the conference of the contributions of donald appleyard and william h. whyte to the art of understanding cities through direct observation and data collection; his presentation showed real concern for design quality and social responsibility.