Hai cercato la traduzione di zahlungsdaten da Tedesco a Inglese

abgleich von artikel- und zahlungsdaten
balance of article and payment data

kunden haben angst um ihre zahlungsdaten.
customers fear for their payment data.

5. wie kann ich meine zahlungsdaten ändern?
5. how do i modify my payment details?

wie kann ich meine hinterlegten zahlungsdaten ändern?
how do i change my payment data?

die genauen zahlungsdaten sind auf der rechnung vermeldet.
the exact dates and information for paying are on the bill.

name, adresse und kommunikationsdaten, aussteller-/ produktinteresse, zahlungsdaten
name, address, communication data, exhibitors of interest, payment data

für die gesicherte Übertragung von zahlungsdaten werden verschlüsselungsverfahren genutzt.
our goal is to make it possible for you to be certain of responsible and confidential treatment of your data. encoding procedures are used for the secure transmission of payment data.

vorrichtung zum erfassen und Übertragen von zahlungsdaten nach einem geldinstitut
device for acquiring and transferring data concerning payment means to a banking institution

besucher von veranstaltungen ohne fachbesucherbeschränkung name, anschrift, kommunikationsdaten, zahlungsdaten
visitors of fairs or events without trade visitor restriction name, communication data and accounting data

nach erfolgreicher eingabe der zahlungsdaten, wird ihre bestellung erfolgreich abgewickelt.
your order will be successfully completed in case your payment details successfully passed through.

eine Änderung der zahlungsdaten ist ausschließlich im rahmen einer bestellung möglich.
you can only change your payment data when purchasing a ticket online.

das bedeutet für sie, dass sie dem händler ihre zahlungsdaten nicht mitteilen müssen.
this means that you don’t need to provide them each time you want to purchase goods and services online.

wie kann ich sicher sein, dass meine zahlungsdaten in sicheren händen sind? ▾
how can i be sure that my payment details are in safe hands? ▾

welches problem liegt vor, wenn der bestellvorgang nach eingabe der zahlungsdaten abgebrochen wird?
i wanted to buy a ticket, but the order process was cancelled after i entered my payment data. what happened?

besucher von veranstaltungen ohne fachbesucherbeschränkung (publikumsveranstaltungen) name, anschrift, kommunikationsdaten, zahlungsdaten
visitors of fairs or event without trade visitors restriction (public fair) name, communication data and accounting data

auf dieser seite müssen sie ihre zahlungsdaten eingeben, um ihre reiseroute online bezahlen zu können.
on this page, you will be required to enter payment details to make online payment for your itinerary.

3.2 die belastung des laufenden kontos erfolgt auf der grundlage der vom nutzer online übermittelten zahlungsdaten.
3.2 the account is debited on the basis of the payment data supplied by the user online.

darüber hinaus können sie für noch mehr komfort bei der flugbuchung ihre zahlungsdaten eintragen und bei ihren buchungen darauf zurückgreifen.
in addition you can enter your payment details and save them for the next time, making flight bookings even more convenient.

alle hinterlegten zahlungsdaten sind immer bestens geschützt und werden niemals geteilt - selbst mit uns als verkäufer nicht.
all deposited payment data are protected always very well and are never divided - even with us as a shop assistant .

dies sind insbesondere name, adresse, e-mail-adresse, telefonnummer und zahlungsdaten wie kreditkartendaten oder bankverbindung.
it includes your name, address, e-mail address, telephone number and payment data, such as credit card details or bank details.