Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die trennung der geister ist zeitbegrenzt.
that separation of the spirits is temporary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sie ist voll funktional, mit dokumentation, aber zeitbegrenzt.
it is full functional, with documentation but time limited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gültigkeit des unterschriebenen dokumentes ist nicht zeitbegrenzt.
the validity of the signed document is for indeterminate period of time (i.e. is not limited in time).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Über würmer kann man sagen, daß ihre verbreitung zeitbegrenzt ist.
about worms, let us note that their spreading is time limited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der rostschutz einer metallischen oberfläche kann dauerhaft oder zeitbegrenzt sein.
protection against corrosion of a metallic surface can be permanent or temporary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber dann wieder braucht man heute keinen pass, um von belgien nach deutschland reisen zu dürfen - und zeitbegrenzt ist der aufenthalt auch nicht.
on the other hand you don't need any passport today, if you want to go from belgium to germany - neither is your stay limited in time, like then.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in dem bewusstsein, christus nicht zeitbegrenzt meine gelübde machen zu können, sondern ihm nur ganz und gar dienen zu können, habe ich mein versprechen gleich bis zur ewigen profess gegeben, um mich ihm dann einmalig und für immer in den ewigen gelübden zu weihen.
and so i made my vows to cover all the years till my final profession and then to dedicate my life once and for all through my perpetual vows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schaltungsanordnung und verfahren zum zÜnden einer gasentladungslampe mit zeitbegrenzter startphase
circuit arrangement and method for striking a gas discharge lamp with a time-limited starting phase
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: