Hai cercato la traduzione di zeitungsseiten da Tedesco a Inglese

fernübertragung von zeitungsseiten
long-distance transmission of newspaper pages

bis zu 96 vierfarbige zeitungsseiten
up to 96 full-colour pages

elektronische beförderung ganzer zeitungsseiten
electronic dispatch of entire paper pages

eine fichte ergibt mehr als 37.000 zeitungsseiten
one spruce yields more than 37,000 pages of publication paper

das räderfalzwerk rf 3 kann bis zu 160 zeitungsseiten verarbeiten.
the rf 3 gear folder can process copies with up to 160 broadsheet pages.

in Übersichten lassen sich die zeitungsseiten wie das original durchblättern.
the newspaper pages can be browsed through in overall views like the original.

nüchtern-museal werden im zwischengeschoss sechs vergrößerte zeitungsseiten vom 20. märz 2007 präsentiert.
on the mezzanine floor, six enlarged newspaper pages dated 20th march 2007 are displayed in a rather sober and museum-like manner.

die dazu gebildete kennzahl drückt aus, wie viele quadratmeter bedruckter zeitungsseiten je tonne papier hergestellt worden sind.
the indicator in this case shows how many square meters of printed newspaper pages have been produced per tonne of paper.

in den bildern sind diese digital bearbeiteten zeitungsseiten uneindeutig zwischen vorder- und hintergrund eines instabilen bildraums angeordnet.
the paintings place these digitally edited newspaper pages ambiguously between the foreground and background of an unstable pictorial space.

diese daten sind über normale telefonleitungen zu übermitteln. bereits vor vielen jahren startete man versuche aus den zeitungsseiten bilder zu erzeugen.
these data are to be transmitted via standard telephone lines. tests to generate images from newspaper pages already began many years ago.

13.440 seiten lassen sich allein aus den frischen holzfasern herstellen. weitere 24.000 zeitungsseiten werden durch ihr recycling gewonnen.
13,440 pages are produced from the fresh wood fiber alone and a further 24,000 pages can be gained through recycling.

dabei können bis zu 32 zeitungsseiten (64 tabloid-seiten) im heatset-verfahren gedruckt werden.
of these, up to 32 broadsheet or 64 tabloid pages can be produced in heatset mode.

so wurden im jahr 2009 zur herstellung von 1 million quadratmeter bedruckter zeitungsseiten 23,04 tonnen papier benötigt – im jahr 2011 nur noch 22,70 tonnen.
accordingly in the year 2009, 23.04 tonnes of paper were required to produce 1 million square meters of printed newspaper pages – in 2011, this was only 22.70 tonnes.

im rahmen des projekts “a gateway to european newspapers online“ werden 17 europäische partner innerhalb der nächsten drei jahre über 10 millionen digitalisierte zeitungsseiten über das europäische kulturportal europeana bereitstellen.
a group of 17 european partner institutions have joined forces in the “a gateway to european newspapers online” project and will, over the next 3 years, provide more than 10 million newspaper pages to the europeana service.

2.5 sekunden auf 300 dpi für vorder- und rückseite einer zeitungsseite
2.5 seconds at 300 dpi for front and back sides of a newspaper page