Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zelthalle.
tent-hall.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
münchen flexible größen die zelthalle delta kann exakt an ihre bedürfnisse angepasst werden.
flexible dimensions thanks to its modular design, the delta can be custom built in a way that meets your requirements at the location available to you
die flexibilität dieser zelthalle ermöglicht den multifunktionalen einsatz für event- und businesslösungen.
in this way, all kinds of dimensions and lengths are conceivable. this flexibility makes the structure very multifunctional.
die modulare bauweise dieser zelthalle ermöglicht eine effiziente nutzung der ihnen zur verfügung stehenden grundflächen.
flexible dimensions thanks to its modular design, this structure can be built in a way that meets your requirements at the location available to you.
die hochwertige ausstattung dieser zelthalle und ihre individuelle charakteristik erzeugen einen spürbaren mehrwer für ihren event.
the high quality and characteristic appearance of this structure are sure to enhance your event.
die seitenwände sind mit pvc-paneelen versehen, die für ein angenehmes klima im inneren der zelthalle sorgen.
the pvc side panels ensure an agreeable interior climate, while a peak ventilation system facilitates natural ventilation.
dank der freitragenden aluminium-rahmenkonstruktion und der rechteckigen bodenplatten sind sie in der nutzung dieser zelthalle völlig flexibel.
the clear span and the floor’s rectangular design allow efficient use of the space and the lack of obstacles provides flexibility with respect to layout and styling.
die flexible dachkonstruktion dieser zelthalle, in einheiten von 5x5 m, ermöglicht die konstruktion von temporären bauten mit ganz individuellen formen.
the shape of the roof allows for individually designed structure shapes in units of 5 x 5 metres.
die alu zelthalle ist eine aluminium rahmenkonstruktion, die mit einem strapazierfähigen, feuerfesten pcv-giebel und einer entsprechenden dacheindeckung versehen ist.
the alu hall is an aluminium a-frame structure, with a strong, fireproof pvc façade and roof.
charakteristisch für die delta zelthalle sind die modulare bauweise und das technisch aufwendige und optisch ansprechende dachsystem. in der höhe kann diese zelthalle von 3,5 m bis zu 10 m errichtet werden.
the delta is characterised by its modular construction and roof system.
die alu zelthalle kann auf wunsch beliebig verlängert werden, die breite der zelthalle variiert dabei von acht bis fünfundzwanzig metern. die modulare konstruktion dieser zelthalle ermöglicht eine individuelle kopplung verschiedener alu zelthallen miteinander.
the length of the hall can be extended as much as you like, while the width of the hall ranges between 8 and 25 metres. the modular design of the alu hall makes it easy and quick to join multiple halls together.
individuell und flexibel die alu jumbohalle ist ein großzelt mit enormen abmessungen. diese zelthalle kann – exakt auf ihren bedarf abgestimmt – in unterschiedlichen größen gebaut und ausgestattet werden.
different sizes the jumbo alu hall can be built in many different sizes in order to suit your needs for space.
individuell und flexibel die modulare bauweise der delta vista zelthalle ermöglicht die flexible nutzung der zur verfügung stehenden grundflächen. Ändern sich ihre anforderungen? dann passt sich diese designlocation individuell an – schnell und unkompliziert.
flexibility thanks to its modular design, the delta vista can be built in various shapes and sizes and, if necessary, can be quickly modified to suit your requirements.
