Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
zieladresse
target address;destination address
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
zieladresse:
destination url:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
die zieladresse;
the number of characters to be copied;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
startadresse: zieladresse:
starting address: destination address:
umleitung ohne zieladresse
redirect without a redirect location
zieladresse, name und telefonnummer
adress, name and phonenumber of destination
zieladresse einer node-station
destination node address
-> spezifikation der ursprünglichen zieladresse.
-> original destination specification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eingabe zieladresse für ihr navigationsgerät
address for your navigation system
verfahren zum einstellen einer zieladresse
methdod for establishing a destination address
Ultimo aggiornamento 2014-11-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
menge je sendung, verpackung, zieladresse
quantity per shipment, packing, delivery time, and delivery address
verzweigungsbefehle mit default verzweigungsbedingung und zieladresse
branch instructions with default test condition and target address
dass suffix wird aus der zieladresse erstellt.
the suffix is generated from the destination address.
die angegebene zieladresse„ %1“ ist ungültig
the target url '%1 'provided is invalid.
datenformatierer mit datenschieber auf der basis der zieladresse
data formatter employing data shifter based on the destination address
die zieladresse für alle, die mit navigationsgerät fahren:
if you are using a satellite navigation system use the following address:
die zieladresse wird nicht in 10.0.0.1 geändert.
the destination address of the packet is not changed to 10.0.0.1.
die zieladresse muss ein lokales oder externes mailkonto sein.
the destination address must be a fully qualified external or local mail account.
verfahren zum sortieren von adressierten sendungen entsprechend der zieladresse
method for sorting addressed mailings according to the destination address
Ultimo aggiornamento 2014-11-28 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
wenn du die zieladresse weglaesst, wird jegliche zieladresse zutreffend sein.
if you omit the destination address option, then any destination address will do.
