Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anfängliche zinsbindung
initial period of interest rate fixation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
art des instruments ursprüngliche laufzeit , kündigungsfrist , anfängliche zinsbindung
sector type of instrument original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation former new business indicator
bei wohnungsbaukrediten an private haushalte werden die folgenden vier zeiträume der anfänglichen zinsbindung unterschieden:
the following four periods of initial rate fixation shall be distinguished for loans to households for house purchases:
aufgrund einer begrenzten emission zehnjähriger anleihen durch die lettische regierung liegt die zinsbindung unter zehn jahren.
owing to limited issuance of ten-year bonds by the latvian government, the fixation period is shorter than ten years.
variabler zinssatz und anfängliche zinsbindung von bis zu einem jahr anfängliche zinsbindung von über einem jahr bis zu fünf jahren anfängliche zinsbindung über fünf jahren von
floating rate and up to 1 year initial rate fixation over 1 and up to 5 years initial rate fixation over 5 years initial rate fixation
2001r0018--- de--- 28.04.2009--- 002.001--- 28 ▼b sektor art des instruments ursprüngliche laufzeit, kündigungsfrist, anfängliche zinsbindung neugeschäft meldeposition-nr. berichtspflicht
2001r0018--- en--- 28.04.2009--- 002.001--- 27 ▼b sector type of instrument original maturity, period of notice, initial rate fixation new business indicator number reporting obligation