Hai cercato la traduzione di zu o2 germany da Tedesco a Inglese

o2 germany
germany

für o2 germany , o2 world on tour 2008
for o2 germany , o2 world on tour 2008

telefónica o2 germany gmbh & co. ohg, münchen
telefónica o2 germany gmbh & co. ohg, münchen

messestand messestand o2 germany, cebit 2006, hannover
trade fair stand o2 for cebit 2006 in hannover

sonderpreis für messestand o2 germany, cebit 2007, hannover
award for trade fair stand for o2 germany for the cebit 2007 in hannover

d & ad award für messestand o2 germany, ifa 2006, berlin
d & ad award for trade fair stand o2 ifa 2006 in berlin

das joint venture von tchibo und o2 germany bietet als erster anbieter günstige mobilfunkangebote zum einheitstarif.
the joint venture between tchibo and o2 germany is the first provider to offer an affordable mobile flat rate.

adam award 2005 1.preis gold für messestand über 1500qm messestand o2 germany, cebit 2005, hannover
adam award 2005 gold award for trade fair stand more than 1500qm, trade fair stand o2 germany cebit 2005, hannover

dadurch wird o2 germany in die lage versetzt, bessere 3g-dienste zu einem früheren zeitpunkt anzubieten.
roaming will help the o2 germany to launch better and earlier 3g services.

oktober 2010 gab telefónica o2 germany bekannt, dass im zuge der Übernahme von "hansenet" rund 1100 stellen abgebaut werden.
this practice is considered by some to be used by telefónica in certain areas of spain where there are few broadband connections.

adc award 2006: kategorie kommunikation im raum: kommerzielle arbeiten goldener nagel für messestand o2 germany, cebit 2005, hannover
adc award 2006: category communication in room: commercial work, "goldener nagel" for the trade fair stand o2 cebit 2005, hannover

an der technischen universität münchen wurde ein aus sieben micro-compact homes bestehendes dorf gebaut, finanziert von der internationalen telekommunikationsgesellschaft o2 germany.
a village of seven micro-compact homes, sponsored by international telecoms company o2 germany, was built at the technical university munich.

dadurch wird o2 germany, der kleinste betreiber auf dem deutschen markt, in die lage versetzt, bessere 3g-dienste zu einem früheren zeitpunkt einzuführen.
roaming will enable the smallest operator on the german market - o2 germany - to launch earlier and better 3g services.

das roaming durch die kunden von o2 germany auf dem netz von t-mobile kann auch für die städtischen gebiete - wenn auch für einen begrenzteren zeitraum- freigestellt werden.
roaming by o2 germany's customers on t-mobile's network can also be exempted from the competition rules with respect to urban areas however for a more limited period.

communicationcontrolling.de: was sind die gründe, aus denen sich telefonica o2 germany für eine analyse der social media landschaft entschieden hat? wie ist der prozess konkret aufgesetzt?
how is the process designed in concrete terms? in which direction is the journey going to take us?

roland kuntze ist seit 2002 pressesprecher von o2 und seit 2007 als abteilungsleiter verantwortlich für die externe kommunikation von telefonica o2 germany. zu seinen aufgabenbereichen gehört die pressearbeit, public relations und das thema corpo- rate responsibility.
roland kuntze has been the press spokesman of o2 since 2002 and, since 2007, as departmental head, responsible for the external communications of telefonica o2 germany. his functions include press relations, public relations and the issue of corporate social responsibility.

durch die tätigkeit von mikroorganismen kann es zu o2-mangel bzw. co2-anreicherung kommen. daher muss vor betreten des laderaumes dieser gelüftet und eine gasmessung gegebenenfalls durchgeführt werden.
due to the activity of microorganisms, an o2 shortage or increased co2 concentration may occur. therefore, before anybody enters the hold, it must be ventilated and a gas measurement carried out where necessary.

gibt man 2,3 dpg hinzu, hat das hbf (grüne kurve) im vergleich zu hba (rote kurve) eine grössere affinität zu o2.
in the presence of 2,3 dpg, the hbf (green curve) has a larger affinity for o2 in comparison with hba (red curve).

communicationcontrolling.de: herr dr. kuntze, telefonica o2 germany arbeitet bereits mit key performance indi- cators und einem strategisch aufgesetzten kommunikati- ons-controlling prozess. können sie ihren ansatz bitte kurz beschreiben und auch inwiefern dieser in ein stra- tegisches kommunikationsmanagement integriert ist?
communicationcontrolling.de: dr. kuntze, telefonica o2 germany, is already working with key performance indicators and a strategically designed communications controlling process. can you briefly describe your approach and also to what extent this is integrated in a strategic communications management?