Hai cercato la traduzione di zuckereinheiten da Tedesco a Inglese

neue anthracyclin-derivate, die ein trifluormethylierte zuckereinheiten enthalten
novel anthracycline derivatives containing trifluoromethylated sugar unit

die erfindungsgemäß verwendbaren alkylpolyglykoside enthalten im schnitt 1,1 bis 5 zuckereinheiten.
[0242] the alkyl polyglycosides suitable for use in accordance with the invention contain on average 1.1 to 5 sugar units.

die bausteine aller kohlenhydrate sind zucker, die man nach der anzahl zuckereinheiten in einem molekül klassifiziert.
the building blocks of all carbohydrates are sugars and they can be classified according to how many sugar units are combined in one molecule.

nukleosidanaloga, deren zuckereinheiten in s-form gebunden sind, und oligonukleotidderivate, die nukleotidanaloga davon enthalten
nucleoside analogues whose sugar moieties are bound in s-form and oligonucleotide derivatives comprising nucleotide analogues thereof

kürzere seitenketten sind durch β(1-3)-glycosidische bindungen angebunden, und acetylgruppen kommen mit einer zufallsverteilung von etwa 1 gruppe pro 9 bis 19 zuckereinheiten vor
shorter side chains are attached through β(1-3)-glycosidic bonds, and acetyl groups occur at random at a ratio of about 1 group per 9 to 19 sugar units

die erfindungsgemäß verwendbaren alkylmono- und -oligoglycoside enthalten im schnitt 1,1 - 5, bevorzugt 1,1 - 2,0 und besonders bevorzugt 1,1 - 1,8 zuckereinheiten.
the alkyl mono- and oligoglycosides which can be used according to the invention on average contain 1.1-5, preferably 1.1-2.0 and particularly preferably 1.1-1.8, sugar units.