Hai cercato la traduzione di zuschauer und begleitpersonen da Tedesco a Inglese

behinderung und begleitpersonen
and accompanying persons

für lehrkräfte und begleitpersonen
important information for teachers and supervisors

9. familienmitglieder und begleitpersonen
9. family members and other companions

als zuschauer und kommentator (12)
als zuschauer und kommentator (12)

wichtige informationen für lehrer und begleitpersonen
important information for teachers and supervisors:

- unter sicherheitsaspekten für zuschauer und kollegen
- safety aspects for you and the people around you

allgemeine information (für zuschauer und teilnehmer)
general information (for the spectators and participants)

- sicherheit für den operator, zuschauer und kollegen
- safety for the operator and the people around you

zuschauer und besitzer anderer fohlen sind willkommen.
visitors and owners of other foals are welcome.

die sechs teams begeisterten zuschauer und jury gleichermaßen.
the six teams impressed the audience as well as the jury.

curling: beeindrucke die zuschauer und werde weltmeister!
curling: impress the crowd and become the world champion!

2005: viele zuschauer und 150 teilnehmer im freiburger eschholzpark
2005: hundreds of spectators gather with 150 participants in eschholz park.

der traum für jeden zuschauer und let's player:
der traum für jeden zuschauer und let's player:

wir hatten viele zuschauer und es hat allen viel spaß gemacht.
we had a lot of fun and we would like to thank all our friends and supporters who made that day possible!

angemeldete schulklassen mit lehr- und begleitpersonen haben freien eintritt.
registered school classes accompanied by 2 adults will be admitted free of charge.

14:00 uhr. zuschauer und besitzer anderer fohlen sind willkommen.
visitors and owners of other foals are welcome.

grundfläche min. 6×6 meter inkl.. raum für zuschauer und musiker.
ground space min. 6×6 meters incl. room for spectators and musicians.

der eintritt in die ausstellungen ist für konferenzteilnehmer und begleitpersonen mit namensschild gratis.
entrance for conference participants and accompanying persons (with name badge) is free.

das gebäude hielt 1500-1700 zuschauer und war für fromme zeremonien bestimmt.
the building held 1500-1700 spectators and was intended for pious ceremonies.

diese debatte hätte angesichts ihrer bedeutung mehr zuschauer und mehr zuhörer verdient.
i wish to thank the rapporteur for her efforts, not only on my own part but also on behalf of my group.