Hai cercato la traduzione di zuschauerkulisse da Tedesco a Inglese

die atmosphäre dort ist großartig, ebenso die zuschauerkulisse.
the atmosphere there is amazing, as are the spectators.

)* niedrigste zuschauerkulisse: je 2 500 fc vorwärts frankfurt/o.
==league standings====references==*rsssf, accessdate 3 may 2012

ben gastauer und frank schleck sind die ersten angreifer vor der imposanten zuschauerkulisse ...
ben gastauer and frank schleck are the first attackers of the day ...

prächtiges rennwetter und die spektakuläre action auf der strecke sorgten für eine tolle zuschauerkulisse.
superb weather and the spectacular racing action on the track made sure of a great number of spectators.

* größte zuschauerkulisse: 38 000 sg dynamo dresden – bfc dynamo (22.
==league standings====references==*rsssf, accessdate 3 may 2012

mit der zuschauerkulisse von 15.504 besuchern würde für die spanische liga acb ein neuer rekord aufgestellt.
==gallery====references====external links==*fernando buesa arena official website*2011-2012 extension report

* größte zuschauerkulisse: 28 000 sg dynamo dresden – bfc dynamo (7.sp.
==league standings====references==*rsssf, accessdate 3 may 2012

spieltag)";niedrigste zuschauerkulisse:3.000 kickers offenbach – eintracht braunschweig "(33.
bundesliga* 1983–84 dfb-pokal==references====external links==* dfb bundesliga archive 1983/1984

das mountainbike weltcuprennen, das ende mai in nové město na moravě stattgefunden hat, wurde von einer lautstarken zuschauerkulisse begleitet.
the world cup mountain bike races took place at the end of may in nové město na moravě, against the backdrop of a boisterous crowd.

28 fahrer fanden sich bei kaltem, aber freundlichen wetter und vor einer ungewohnt imposanten zuschauerkulisse am start ein zu einer schweren stunde.
28 riders have started for an hour of suffering under cold, but sunny weather and in front of a big crowd that luxemburgish cyclo-crossers are not used to.

volkswagen pilot jean karl vernay hat das saisonfinale der formel-3-euroserie in hockenheim vor einer gigantischen zuschauerkulisse gewonnen.
volkswagen driver jean karl vernay has won the formula 3 euro series season finale in front of a huge crowd.

nun freuen wir uns sehr auf den nächsten lauf am 21.05.2009 im vorprogramm des 24h-rennens. hier werden wir vor einer zuschauerkulisse von mehreren tausenden fans auf erneute zeitenjagd.
now we are looking forward to the next rac on 21.05.2009 in the prelude of the 24h race. we will go ahead for the run of the best times at a audience coulisse about some thousands fans.

durch die bemerkenswerte zuschauerkulisse von ca. 200.000 leuten von jung bis alt, die größtenteils an der strecke campierten, waren nicht nur wir stark beeindruckt und besonders motiviert, sondern auch zahlreiche andere teilnehmer.
because of the supporter coulisse about 200.000 people from young up to old which largest part has camped at the track, not only we were very much impressed and motivated but other participants, too.

bei der qualifikation zum großen preis regnete es am samstag noch heftig. winningmood sprang klasse, ließ sich auch durch die für münster typischen hindernisse wie marktstand, kiepenkerle und riesenrad nicht irritieren, hatte jedoch einen abwurf. genauso ging es uns eigentlich am sonntag im großen preis - nur diesmal bei herrlichem sonnenschein und mit großartiger zuschauerkulisse.
during the qualification on saturday it still rained a lot. winningmood jumped fantastically and was not scared by the typical jumps in muenster as the market stall, ferris wheel or pedlar, but had a pole drop though. it was almost the same on sunday in the grand prix – this time however with sunshine and an amazing audience.