Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auch hier loben diejenigen, die es probiert haben, seinen delikaten geschmack. trotzdem war dem zwergwels nicht der erfolg der amerikanischen forellen beschieden.
also here, the ones, that tried it, praise its delicate taste. nevertheless, the success of the american trouts was not informed the dwarf-catfish.
der katzenwels heißt bei uns auch zwergwels. diese bezeichnung ist offenbar im vergleich mit dem einheimischen wels oder waller entstanden, der innerhalb der welsgruppe eine extreme größe erreicht.
the cat-catfish is called also dwarf-catfish with us. this name apparently originated in the comparison with the native catfish or waller, that gains an extreme size within the catfish-group.