Hai cercato la traduzione di kaposi da Tedesco a Islandese

aids-assoziiertes kaposi-sarkom
alnæmistengt kaposi-sarkmein (ks)

aids-bedingtes kaposi-sarkom tritt bei weiblichen patienten selten auf.
alnæmistengd kaposi-sarkmein eru sjaldgæf hjá konum.

bei dieser patientengruppe tritt ein aids-bedingtes kaposi-sarkom selten auf.
alnæmistengd kaposi- sarkmein eru sjaldgæf í þeim hópi.

patienten mit gastrointestinalen stromatumoren (gist) oder kaposi- sarkom wurden nicht eingeschlossen.
sjúklingar með grunnfrumuæxli í meltingarfærum (e. gastrointestinal stromal tumours (gist)) eða kaposi-sarkmein voru ekki teknir með í rannsóknina.

die dosismodifikation bei patienten mit aids-assoziiertem kaposi-sarkom wird unter abschnitt 4.8 beschrieben.
aðlögunarskammta fyrir sjúklinga með alnæmistengt ks má finna í kafla 4.8.

andere symptome des kaposi-sarkoms wie eine schwellung im bereich des tumors können ebenfalls verbessert oder zum verschwinden gebracht werden.
Önnur einkenni kaposi-sarkmeins eins og t.d. bólga í kringum æxlið getur rénað eða horfið.

bei patienten mit einem vorbestehenden kaposi-sarkom und die mabthera ausgesetzt waren, wurde ein fortschreiten des kaposi-sarkoms beobachtet.
komið hefur fram versnun á kaposi sarkmeini hjá sjúklingum sem fengu mabthera og höfðu þegar kaposi sarkmein.

panretin gel ist angezeigt für die topische behandlung von hautläsionen bei patienten mit aids- bedingtem kaposi-sarkom (ks), wenn:
mælt er með að nota panretin hlaup til staðbundinnar meðferðar á æxli í húð sjúklinga með alnæmistengt kaposi-sarkmein (ks) þegar:

bei einer behandlung mit protopic kann das risiko einer follikulitis und infektion mit herpesviren erhöht sein (herpes labialis, eczema herpeticatum, kaposis varicelliforme eruption) (siehe abschnitt 4.8).
meðhöndlun með protopic getur tengst aukinni hættu á hársekksbólgu og sýkingu af völdum herpesveiru (húðbólgu af völdum herpes simplex [eczema herpeticum], herpes simplex [áblásturssótt, frunsum], kaposis varicelliform útslætti) (sjá kafla 4.8).