Hai cercato la traduzione di öffnungsdurchmesser da Tedesco a Italiano

das letztgenannte verfahren mit weniger düsen und größerem Öffnungsdurchmesser benötigt einen geringeren aufwand bei der herstellung, ist weniger anfällig für verstopfungen und einfacher zu warten als das verfahren der unmittelbaren bedüsung der meißel (88).
quest'ultimo procedimento con un numero più ridotto di spruzzatori ad un maggior diametro di apertura riciede un minor oosto di produzione, è meno boggetto ad intasamenti, mentre la sua manutenzione è più bemplioe del metodo di innaffiamento diretto degli scalpelli (88).

temperatur-/zeitkurve bei erwärmung von dibutylphthalat (27 cm3) in einer (mit einer düsenplatte mit Öffnungsdurchmesser 1,5 mm) verschlossenen hülse bei einem propanverbrauch von 3,2 l/min.
curva temperatura/tempo ottenuta riscaldando dibutilftalato (27 cm3 in un tubo chiuso (piastra forata da 1,5 mm) con propano ad una portata di 3,2 litri al minuto.