Hai cercato la traduzione di überkapazitätsproblem da Tedesco a Italiano

statt das Überkapazitätsproblem durch eine erhöhung der kraftstoffsteuer zu lösen, wodurch der wettbewerbsvorteil gegenüber umweltfreundlicheren verkehrsarten entfällt, zielt man nun erneut auf eine steuerbegrenzung zugunsten des weiteren wachstums von flugverkehr und flughäfen.
a ragione l' onorevole de roo propone anche in seconda lettura di tener fede alle scelte fatte in passato dal parlamento in materia di disturbo notturno, scadenze brevi, chiare definizioni di disturbo da rumore, nonché direttive-figlia per le emissioni di rumore causate da autocarri, autobus, motorini, treni e aerei.

als gründe für die geforderte Änderung der kommissionsentscheidung führte matra an, daß das vorhaben zu ernsten Überkapazitätsproblemen auf dem markt für mehr­zweckfahrzeuge führen würde, die gewährte beihilfe in keinem verhältnis zu den damit zu lösenden problemen stünde und demnach ungerechtfertigt sei.
matra è coproduttrice con renault del modello espace, il principale autoveicolo monovolume attualmente sul mercato della comunità.