Hai cercato la traduzione di alleinvertriebsvereinbarungen da Tedesco a Italiano

§ 1 — alleinvertriebsvereinbarungen
§ 1 — accordi di distribuzione esclusiva

alleinvertriebsvereinbarungen bezugsvereinbarungen
accordi di distribuzione esclusiva

1. alleinvertriebsvereinbarungen alleinbezugsvereinbarungen
1983/83 della commissione del 22 giugno 1983

— gruppenfreistellung von alleinvertriebsvereinbarungen
— categorie di accordi di distribuzione esclusiva

alleinvertriebsvereinbarungen und verwandte ver­träge
Α 3 Β 10 posto del riconoscimento e dell'esecuzione ­ nel procedimento ai sensi dell'art. 40

alleinvertriebsvereinbarungen und alleinbezugsvereinbarungen geführt.
ii di acquisto esclusivo.

— gruppenfreistellung von alleinvertriebsvereinbarungen alleinbezugsvereinbarungen
— categorie di accordi di distribuzione esclusiva e di licenza di brevetto — regolamento n.

— alleinbezugs- und alleinvertriebsvereinbarungen stellungnahme)
— accordi distribuzione e servizio clientela autoveicoli (suppl. di parere)

gruppenfreistellung von alleinvertriebsvereinbarungen beziehungsweise alleinbezugsvereinbarungen
regolamenti specifici d'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3, del trattato cee

alleinvertriebsvereinbarungen bzw. alleinbezugsvereinbarungen und den verordnungen
essa intraprenderà inoltre i lavori preparatori neces sari alla revisione di quattro regolamenti di esenzione per categoria che sca

3. alleinvertriebsvereinbarungen (verordnung nr. 67/67)
disposizioni in materia sociale (regolamento n. 543/69)

vertrag auf gruppen von alleinvertriebsvereinbarungen bzw. alleinbezugsvereinbarungen.
• permette alle imprese di ricorrere maggior mente e in modo più flessibile al lavoro interinale e ai contratti a tempo determinato; ciò e possibile rafforzando le condizioni cui debbono soddisfare le imprese di lavoro interinale per esercitare la loro attività;

wettbewerb über alleinvertriebsvereinbarungen (') und alleinbezugsvereinbarungen (') erlassen.
occupazione, istruzione e politica sociale relative al capitale sociale il cui effetto potrebbe essere la concessione di un largo margine di manovra agli assicuratori svizzeri che operano nella comunità e viceversa di un margine molto limitato agli assicuratori della comunità stabiliti in svizzera.

(gruppenfreistellung für alleinvertriebsvereinbarungen) übermittelt worden waren.
nel quadro dei rapporti con i paesi acp, i negoziati per la nuova convenzione di lomé (') hanno consentito di ottenere rilevanti miglioramenti nelle parti tecniche ed amministrative del «protocollo origine».

iii. alleinvertriebsvereinbarungen (verordnung (ewg) nr. 1983/83)
ih — accordi di distribuzione esclusiva (regolamento (cee) n. 1983/83) esclusiva

l 173 vom 30.06.1983, s. 1) (alleinvertriebsvereinbarungen)
1) (accordi di distribuzione esclusiva).

alleinvertriebsvereinbarungen (verordnung (ewg) nr. 1983/83 der kommission)
5) a tali accordi sono applicate disposizioni specifiche transitorie.

die betreffenden alleinvertriebsvereinbarungen müssen so wie vereinbarungen mit eigenhändlern beurteilt werden.
i contratti di rappresentanza esclusiva devono essere considerati, in tal caso, come contratti conclusi con commercianti in proprio.

die wettbewerbsbehörde erließ allgemeine ausnahmeregelungen für alleinvertriebsvereinbarungen und für alleinbezugsvereinbarungen mit tankstellen.
l'autorità della concorrenza ha previsto deroghe di carattere generale per gli accordi di distribuzione esclusiva o acquisto esclusivo con i distributori di benzina.

abschnitt 1 — vertriebsvereinbarungen § 1 — alleinvertriebsvereinbarungen § 2 — selektive vertriebssysteme
sezione 1 — accordi dì distribuzione