Hai cercato la traduzione di an wen wendet sich der autor da Tedesco a Italiano

an wen wendet man sich?
a chi rivolgersi

an wen wendet sich das programm ?
chi sono i benefician del programma ?

präsident chabert wendet sich der osterweiterung zu
il presidente chabert si volge all'est

sie wendet sich gegen alle formen der diskriminierung.
essa rigetta ogni forma di discriminazione.

diese veröffentlichung wendet sich an
la pubblicazione è destinata:

es wendet sich vorrangig an die beschäftigten der branche.
e’ destinato,in via prioritaria, agli addetti del settore.

dieser service wendet sich an:
questo servizo è rivolto ad:

man wendet sich in der hauptsache an freunde, verwandte und
i gruppi possono essere uno strumento vitale di coesione sociale in aree svantaggiate, ma, senza una strategia

das fünfte aktionsprogramm wendet sich an alle akteure der umweltpolitik.
il quinto programma d'azione si rivolge a tutti gli attori della politica ambientale.

herr lÖw wendet sich gegen die Änderung.
lÖw si oppone all'emendamento.

das projekt wendet sich auch an die eltern.
nell'ambito di ogni centro di forma zione vengono elaborati progetti di imprese all'estero.

best: zeitstudien die zeitschrift best wendet sich an
gratis all'indirizzo sopraindicato.

er wendet sich daher gegen diesen Änderungsantrag.
si dichiara pertanto contrario all'emendamento.

dietrich wendet sich nun direkt an die kleine:
ora dietrich si rivolge direttamente alla piccola interessata:

die hauptberichterstatterin wendet sich gegen diesen Änderungsantrag.
la relatrice generale si dichiara contraria all'emendamento.

anhang 4 an wen wendet man sich? — auf gemeinschaftsebene — auf nationaler ebene: einzelstaatliche koordinierungsstellen
allegato 4 a chi rivolgersi enti nazionali di coordinamento

zur anwendung dieser bestimmung wendet sich die auskunftsstelle insbesondere an
per poter fornire tali informazioni, il centro stesso si rivolge in particolare:

das bildungsangebot des zentrums wendet sich an folgende drei zielgruppen:
esso si rivolge a tre diversi gruppi del mondo del lavoro

in diesem moment wendet sich maria jedoch an professor bonhoeffer:
maria, invece, in quel momento si rivolge al professor bonhoeffer:

ser dienst wendet sich an einen anderen leserkreis“, sagt vounakis.
un'altra categoria di lettori", spiega vounakis, "e aiuterà gli utenti a individuarenuove componenti del nostro servizio concui potrebbero non avere familiarità ma chepotrebbero aiutarli nel loro lavoro".