Hai cercato la traduzione di analyseverfahren da Tedesco a Italiano

analyseverfahren
metodi di analisi

- analyseverfahren
- i metodi di analisi

— die analyseverfahren,
— ai valori parametria g e i riportati nell'al­legato.

analyseverfahren [1]
i metodi d'analisi [1]

rechnergestütztes analyseverfahren
tecnica di analisi mediante elaboratore

mikrochip-analyseverfahren
analisi su microchip

störanfälligkeit (analyseverfahren)
sensibilità all'interferenza (metodo d'analisi)

charakterisierung von analyseverfahren
caratterizzazione dei metodi di analisi

probenahme- und analyseverfahren
metodi di campionamento e di analisi

16.3.3analyseverfahren analyseverfahren
il progetto, iniziato nel 1978, è tuttora in svolgimento.

c) das oder die analyseverfahren.
c) il metodo o i metodi d'analisi.

(c) eignung der analyseverfahren,
c) idoneità dei metodi analitici,

zusammensetzung, qualitÄtsmerkmale und analyseverfahren
requisiti di composizione, caratteristiche di qualitÀ e metodi analitici

13.3.3 analyseverfahren ausgewertet.
122 domande poste dalla ricerca/scopo/obiettivi

das analyseverfahren wurde bcht spezifiziert
i questionari comprendevano 19 domande.

teil iv zusammensetzung, qualitätsmerkmale und analyseverfahren
parte iv requisiti di composizione, caratteristiche di qualità e metodi di analisi

grenzwerte und analyseverfahren für marine biotoxine
valori limite e metodi di analisi per le biotossine marine,

11.3.3 analyseverfahren eber deskriptiven statistischen
10.4 le conclusioni principali e l'utilizzazione dei risultati

analyseverfahren zur bestimmung der zusammensetzung des pflanzenschutzmittels.
metodi di analisi per determinare la composizione del prodotto fitosanitario.

9.3.3 analyseverfahren wurden entsprechend folgender
e' stata effettuata un'indagine entro un campione di aziende a capitale tedesco, seguita da una valutazione dehe risposte utili (18%).