Hai cercato la traduzione di anfälligkeit da Tedesco a Italiano

anfälligkeit
predisposizione

finanzielle anfälligkeit
fragilità finanziaria

anfälligkeit der hardware
vulnerabilità dell'hardware

• anfälligkeit der umweltt
^ processo ­di riesame in corso

anfälligkeit gegenüber betrug
sensibilità in termini di frode

relative anfälligkeit (%) | bewertungszahl |
suscettibilità relativa (%) | punteggio |

aspekte der folgen, anfälligkeit
eventi climatici e meteorologici cambiamenti climatici nelle

erhöhte infektions- anfälligkeit sepsis
maggiore predisposizion e alle infezioni sepsi

anfälligkeit gegenüber preisschwankungen bei grundstoffen
rischio legato alle materia prime

anpassungsfähigkeit, anfälligkeit und regionale unterschiede
capacità di adattamento, vulnerabilità e differenze regionali

governance, anfälligkeit von staaten, konfliktprävention
buon governo, fragilità degli stati, prevenzione dei conflitti

genetisches screening nach anfälligkeit für erkrankungen
screening genetico per predisposizioni alle malattie

hypokaliämie erhöht die anfälligkeit für herzrhythmusstörungen.
l’ipokaliemia aumenta la suscettibilità alle aritmie cardiache.

anfälligkeit der zollverfahren fur betrug und unregelmäßigkeiten
l'analisi delle due tabelle comprese negli allegati 1 e 2 dà luogo alle seguenti osservazioni.

datenpflege indexierung anfälligkeit der daten die datenschutzauflagen
le basi di dati analizzate variano in una maniera che spesso riflette le modalità' secondo cui le stesse sono state iniziate e/o fondate.

verringerung der anfälligkeit gegenüber klimawandel und klimaextremen.
sulla riduzione della vulnerabilità nei confronti di cambiamenti climatici e di eventi estremi.

anfälligkeit der lokalen, regionalen oder globalen umwelt,
fragilità dell’ambiente locale, regionale o globale;

- Änderung der anfälligkeit gegenüber nichtzielschädlingen und krankheiten,
- modifiche alla suscettibilità ai parassiti e alle malattie non bersaglio,

anhang 8 anfälligkeit der zollverfahren für betrug und unregelmäßigkeiten
allegato 8 vulnerabilità dei regimi doganali alle frodi e irregolarità

die anfälligkeit der europäischen wirtschaft tritt deutlich zu tage.
appare molto evidente la vulnerabilità dell'economia europea.