Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
ansässige
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
ansässige bevölkerung
popolazione residente
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(karte für ansässige)
(permesso di residenza)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
doppelt ansässige gesellschaft
società con doppia residenza
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
in den fsr als ansässige.
w u 1 t i me tendono ad esservi più luoghi di lavoro che residenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
im lande ansässige person
persona stabilita in permanenza
• 0 % (ansässige) 25 % (nichtansässige)
0 % (residenti) 25 % (non residenti)
in der gemeinschaft ansässige person
persona stabilita nella comunità
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
für legal ansässige einwanderer ist.
prodi, presidente della commissione, in data 14 gennaio.
in einem vertragsstaat ansässige person
residente di uno stato contraente
forderungen an ansässige im euro-währungsgebiet
depositi del mercato monetario
neue und seit längerer zeit ansässige einwanderer
immigrati nuovi e stanziali
‚in einer vertragspartei ansässige person‘:
“persona stabilita in una parte contraente”:
die in japan ansässige komatsu forklift co.
komatsu forklift co.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kredite an ansässige außerhalb des euro-währungsgebiets
prestiti al di fuori dell’area dell’euro
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
im ausland ansässige personen unter 16 jahren.
sono stati inoltre pubblicati i seguenti decreti legge: normativa n.
145.b.15 in mehreren mitgliedstaaten ansässige betriebe
145.b.15 imprese con sede in vari stati membri
Ultimo aggiornamento 2017-02-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sachleistungen: 6 wochen ansässige geldleistungen: keit mutterschaftsgeld
prestazioni in denaro: essere state iscritte per 6 mesi
die in brüssel ansässige journalistin shada islam berichtet.
ce ne parla dal belgio la giornalista shada islam.
in anderen eu-mitgliedstaaten ansässige eu-10-bürger9
cittadini dell'ue 109 residenti in altri stati membri dell'ue
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
iv — staatliche beihilfen insbesondere für in fördergebieten ansässige unternehmen.
aiuti al salvataggio e alla ristrutturazione
