Hai cercato la traduzione di anwenderkenntnisse da Tedesco a Italiano

ikt-anwenderkenntnisse, die 2005 nicht verfügbar oder nicht genau entsprechend waren
competenze nell’uso delle tic non disponili o non pienamente adeguate nel 2005

- vorhandensein schwer zu besetzender freier stellen aufgrund fehlender ikt-anwenderkenntnisse der bewerber im vorausgegangenen kalenderjahr.
- esistenza, nell'anno civile precedente, di posti vacanti di difficile copertura per mancanza di competenze nell'uso delle tic da parte dei candidati.

- versuchte oder tatsächliche einstellung von mitarbeitern für stellen, die ikt-anwenderkenntnisse erfordern, im vorausgegangenen kalenderjahr;
- assunzione o tentativo di assunzione, nell'anno civile precedente, di personale per lo svolgimento di mansioni richiedenti competenze nell'uso delle tic,

für unternehmen, die zur besetzung von stellen, welche ikt-anwenderkenntnisse erfordern, mitarbeiter tatsächlich eingestellt oder einzustellen versucht haben, zu erhebende variablen:
caratteristiche da rilevare per le imprese che hanno assunto o cercato di assumere personale per mansioni richiedenti competenze nell'uso delle tic:

anwenderkenntnisse auf allen ebenen -vom arbeiter bis zum entscheidungsträgerin den verwaltungen - gefördert werden.zu den maßnahmen gehören der aufbauregionaler e-gemeinschaften, die schaffung von kapazitäten für denelektronischen handel in kleinen undmittleren unternehmen (kmu), die mobilisierung der wissensgrundlagen unddie nutzung von instrumenten im bereich informations- und kommunikationstechnologie (ikt), um jugendliche für die regionale innovationeinzubeziehen.
quest’azione, si auspica soprattutto distimolare la creazione di reti, al fine difacilitare una migliore cooperazione fratutte le parti e contribuire così all’innovazione delle aziende nella zona di utrecht.