Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wasserzeichenim gegenlicht sinddas jeweilige architekturmotiv unddie jeweilige wertzahlzu sehen.
per aiutare i cittadini a verificarne immediatamente l’autenticità,le banconote in euro sono state dotate di diverse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wasserzeichen im gegenlicht sinddas jeweilige architekturmotiv unddie jeweilige wertzahlzu sehen.
filo di sicurezzaguardando la banconota in controluce,si nota unalinea scura che l’attraversain senso verticale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wasserzeichen im gegenlicht sind das jeweilige architekturmotiv und die jeweilige wertzahl zu sehen .
filigrana in controluce sono visibili un' immagine e il valore nominale della banconota .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spezialfolienelement beim kippen der banknote zeigt ein hologramm , je nach betrachtungswinkel , das jeweilige architekturmotiv oder die wertzahl .
placchetta olografica inclinando la banconota , è possibile osservare sulla placchetta olografica un' immagine e il valore nominale .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicherheitsmerkmale : 5 l , 10 l und 20 l wasserzeichen im gegenlicht sind das jeweilige architekturmotiv und die jeweilige wertzahl zu sehen .
caratteristiche di sicurezza delle banconote da l5 , l10 e l20 filigrana in controluce sono visibili un' immagine e il valore nominale della banconota .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europÄisches system der zentralbanken sicherheitsmerkmale : 50 l , 100 l , 200 l und 500 l wasserzeichen im gegenlicht sind das jeweilige architekturmotiv und die jeweilige wertzahl zu sehen . sicherheitsfaden im gegenlicht wird eine dunkle linie sichtbar .
inoltre , lungo il bordo delle banconote da c200 e c500 sono riprodotti segni percepibili al tatto . i diversi colori dominanti e le cifre in caratteri di grandi dimensioni rendono le banconote facilmente riconoscibili per gli ipovedenti .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spezialfolienelement beim kippen der banknote zeigt ein hologramm , je nach betrachtungswinkel , das jeweilige architekturmotiv oder die wertzahl . das europäische system der zentralbanken ( eszb ) besteht aus der europäischen zentralbank ( ezb ) und den nationalen zentralbanken aller 15 mitgliedstaaten der europäischen union .
sistema europeo di banche centrali il sistema europeo di banche centrali ( sebc ) è costituito dalla banca centrale europea ( bce ) e dalle banche centrali nazionali dei 15 stati membri dell' unione europea ; esso comprende , pertanto , oltre alle banche rappresentate nell' eurosistema , le banche centrali nazionali degli stati membri che non hanno adottato l' euro .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: