Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auf der
in
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
2006, auf der
•organizzare nel 2006 una conferenza sulla semplicazio-ne incentrata sulle opinioni e le necessità degli operatori del settore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• auf der 262.
• legame fra finanziamento e aggiustamento, problemi di sorveglianza e «condizionalità avanzata » ;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf der registerkarte
della scheda
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
auf der handelsverpackung:
sull'imballaggio commerciale:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- auf der einzelhandelsstufe;
- a livello di commercio al dettaglio,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»auf der terrasse.«
— sulla terrazza.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drei tage lang gab es fernsehübertragungen von den tödlichen unfällen auf der rennstrecke von imola.
vorrei ricordare che ci sono stati dei veri e propri omicidi, ripresi dalla televisione, per ben tre giorni, sulla pista del circuito del gran premio ad imola.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mehr als 10 unterschiedliche bodystyles wurden im windkanal und auf der rennstrecke getestet, um die perfekte synthese aus performance und optik zu erzielen.
oltre 10 diversi tipi di carroizzeria sono stati collaudati nella galleria del vento e in pista per raggiungere la sintesi perfetta di prestazioni ed estetica.
es gibt auch technische schwierigkeiten aufgrund der geschwindigkeit der rennstrecke, der starren konstruktion der rennwagen, des verzichts auf elektronische kontrollsysteme und aufgrund, einer zu großen bodenhaftung des fahr zeugs.
ci sono anche cause tecniche dovute alla velocità del circuito, alla rigidità strutturale dell'auto, all'abbandono dei sistemi elettronici di controllo, all'eccessiva aderenza al terreno del mezzo.
diese begegnung, die an der rennstrecke magny-cours, dem gelände des französischen grand prix formel 1, stattfindet, wirdvon der französischen innovationsagentur anvar organisiert.
questo incontro di partenariato, organizzatodalla anvar, l'agenzia francese per l'innovazione, si svolge sul sito del circuito di magny-cours, in cui ha sede il gran premio francesedi formula 1.