Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aufgeführten
listed
Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgefÜhrten vorhaben
oggetto della presente relazione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei prüfstücken mit schweißnaht sind Überstände an der naht maschinell nachzubearbeiten.
in tutti i provini in cui è presente una saldatura, si deve lavorare la saldatura per eliminare l'eccedenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die flüssigkeit des Überstände,wird in dem augenblick abgenommen wo die senkungsgeschwindigkeit abnimmt.
quando la velocità di sedimentazione comincia a diminuire, si raccoglie il liquido sovrastante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dadurch können unverkäufliche Überstände entstehen, oder die erzeuger müssen starke einkommenseinbußen hinnehmen.
in tal modo possono costituirsi eccedenze invendibili o verificarsi notevoli riduzioni del reddito dei produttori".
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Überstand | |
surnatante | |
Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: