Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aufhebungsbestimmungen
disposizioni abrogative
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 18 aufhebungsbestimmungen die richtlinien 72/211/ ewg und 78/166/ ewg werden aufgehoben, nachdem alle daten für die referenzzeiträume bis 1997 übermittelt worden sind.
articolo 18 disposizioni abrogative le direttive 72/211/ cee e 78/166/ cee, allorché la trasmissione dati sarà completa per i periodi di riferimento 1997, cessano di esistere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
artikel 22 aufhebungsbestimmung mit dieser verordnung wird artikel 2 nummer 1 der verordnung ( euratom , ewg ) nr. 1588/90 des rates vom 11 . juni 1990 über die Übermittlung von unter die geheimhaltungspflicht fallenden informationen an das statistische amt der europäischen gemeinschaften aufgehoben .
articolo 22 norma abrogativa il presente regolamento abroga l' articolo 2 , punto 1 del regolamento ( euratom , cee ) n. 1588/90 del consiglio , dell' 11 giugno 1990 , relativo alla trasmissione all' istituto statistico delle comunità europee di dati statistici protetti dal segreto .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: