Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die personalorganisationen werden bis aufs messer kämpfen, wenn sie ihre einzig artigen privilegien verschwinden sehen.
a dicembre dello scorso anno essi hanno votato a favore della concessione del discarico alla commissione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
friede und hoffnung können indessen nicht darüber hinwegtäuschen, daß man sich auf wirtschaftlicher ebene tagtäglich bis aufs messer bekämpft.
la cooperazione intorno ad un polo europeo creerà la sicurezza che spazzerà via la confusione di cui si è parlato sopra e ci restituirà nuovamente l'iniziativa nell'occidente e in europa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der cstce lehnte die einseitige billigung bei bestimmten tarifen ab, da diese seines erachtens zwischen den fluggesellschaften der eg-mitgliedstaaten zu einem wettbewerb bis aufs messer führen würde.
la cstce si oppone all'approvazione unilaterale di talune tariffe in quanto essa creerebbe una concorrenza spietata fra le compagnie aeree comunitarie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.