Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nr
n.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
nr.
1.;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
einf.+ausf.
imp.+esp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausfuhren (ausf.)
esportazioni (esp.)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
befehl ausf\xfchren
esegui comando
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anteil an den gesamt-ausf.
quote delle imp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mitgliedstaat einfuhr ausfuhr ein + ausf.
stati membri import. esport.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies ist der name der ausf\xfchrbaren datei.
questo è il nome del programma eseguibile.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unter einer anderen benutzerkennung ausf\xfchren
esegui come un altro utente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausf r k t ä für u r o p ä i s c h e e
europei a ti agli esportatori r c e e i m pr i r
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausf\xfchrlichere informationen gibt es unter www.kde.org.
per maggiori dettagli vedi su www.kde.org.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er kann sich vom wahren namen der ausf\xfchrbaren datei unterscheiden.
questo è il nome del programma come appare nel menu principale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine ausf\xfchrliche erl\xe4uterung findet man in diesem mailinglistenbeitrag.
una spiegazione più dettagliata si trova nella mailing list.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was sind %i und %m in der zeile ausf\xfchren?
come faccio a cambiare la visualizzazione di una directory in konqueror?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die statistische anlage bringt eine ausf hrliche aufgliederung der ergebnisse der erhebung nach erzeugnissen, anlagen und gebieten.
una suddivisione completa dei risultati dell'indagine per prodotto e per categorie di impianti e per regione è contenuta nell'allegato statistico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der unterausschuss erteilt dem direktor des zentrums entlastung für die ausf^!;rung des haushaltsplans des zentrums für das haushaltsjahr 1985.
il sottocomitato dà scarico al direttore del centro dell'esecuzione del bilancio di quest'ultimo per l'esercizio 1985.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die felder werden entsprechend der farbe des spielers, der den zug ausf\xfchrte gef\xe4rbt.
il visualizzatore di stato mostra il giocatore che inizia e a chi (giocatore locale o remoto, computer) corrispondono i colori.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
\xc4ltere versionen von xdvi und dvips unterst\xfctzen die ausf\xfchrung von externen befehlen.
se fai clic con il tasto centrale del mouse nel file dvi, verrà aperta ogni volta una nuova istanza dell' editor vim, anche se questo è già in esecuzione e il file tex già caricato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der leiter der cai-gruppe richtet keine ausfer tigung einer cai-vereinbarung an die leit-nzb.
il gestore del gruppo icc non invia alla bcn gestore un contratto concluso per la funzione icc.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
