Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Tedesco
ausfahrt
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
uscita
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ausfahrt:
partenza della nave:
Ultimo aggiornamento 2016-11-22 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ausfahrt: rückkehr:
ritorno della nave:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
/..../ und der ausfahrt
/..../ e di uscita
der zug hat ausfahrt
il treno ha via libera
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
3) meldung "ausfahrt"
3) messaggio di uscita
Ultimo aggiornamento 2010-06-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ausfahrt aus der gemeinschaftsfischereizone
uscita dalla zona di pesca della comunità
ausfahrt auf dem nafo-rg
data di uscita dalla zona di regolamentazione
Ultimo aggiornamento 2017-02-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
d) datum der ausfahrt;
d) data di uscita:
Ultimo aggiornamento 2017-03-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cox (= „fang bei der ausfahrt“)
cox (= «catture in uscita»)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
meldung von ein- und ausfahrt
notifica di entrata e di uscita
Ultimo aggiornamento 2017-01-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- Überschrift "aufwandsmeldung - ausfahrt",
- il titolo «effort report - uscita»;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
meldung "fang bei der ausfahrt"
rapporto "catture in uscita"
Ultimo aggiornamento 2016-10-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e) uhrzeit der ausfahrt (gmt);
e) ora di uscita (gmt):
Ultimo aggiornamento 2017-03-13 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
einfahrt in die fischereizone und ausfahrt
entrata e uscita dalla zona
Ultimo aggiornamento 2017-03-13 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
meldung der ausfahrt aus der awz mikronesiens
dichiarazione di uscita dalla zee degli fsm
Ultimo aggiornamento 2017-02-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
datum der ausfahrt (jjjj-mm-tt)
data di partenza (aaaa-mm-gg)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- code (einfahrt "in", ausfahrt "out");
- il codice (entrata "in", uscita "out"),
uhrzeit der ausfahrt (ss:mm in utc)
ora di partenza (oo:mm in utc)
beginn der aufwandsmeldung: ausfahrt aus dem gebiet
dichiarazione relativa all’inizio dello sforzo:uscita dalla zona
Traduzione accurata di testi, documenti e voce