Hai cercato la traduzione di ausreichend flussigkeit unzerkau... da Tedesco a Italiano

ausreichend flussigkeit unzerkaut einnehmen
prendi un flusso sufficiente uncerkaut

3x täglich 2 kapeln mit flussigkeit unzerkaut zu den mahlzeiten schlucken
3x al giorno 2 kapeln con liquidi devono essere inghiottite intere con i pasti

nehmen sie die tabletten mit ausreichend flüssigkeit ein.
inghiotta le compresse intere con un liquido.

die patienten sollten ausreichend flüssigkeit zu sich nehmen.
all’ inizio del trattamento è pertanto raccomandato il controllo della funzionalità renale, nonché un’ adeguata idratazione del paziente.

die tabletten müssen mit ausreichend flüssigkeit geschluckt werden.
le compresse devono essere deglutite con sufficiente quantità di liquido.

xefo filmtabletten müssen unzerkaut mit ausreichend flüssigkeit eingenommen werden.
le compresse di xefo devono essere ingerite prima dei pasti con una quantità sufficiente di acqua.

leflunomid medac filmtabletten werden unzerkaut mit ausreichend flüssigkeit eingenommen.
le compresse di leflunomide medac devono essere assunte intere con sufficiente quantità di liquido.

xefo rapid filmtabletten müssen unzerkaut mit ausreichend flüssigkeit eingenommen werden.
le compresse di xefo rapid devono essere ingerite prima dei pasti con una quantità sufficiente di acqua.

ihr arzt oder das medizinische fachpersonal wird überprüfen, ob sie ausreichend flüssigkeit erhalten.
il medico o l’infermiere controlleranno che lei assuma abbastanza liquidi.

- Ältere patienten, die an nierenfunktionsstörungen leiden, sollten ausreichend flüssigkeit zu
- se è anziano e soffre di problemi ai reni, cerchi di assumere una sufficiente quantità di liquidi,

art der anwendung lansoprazol abz 30 mg werden als ganzes mit ausreichend flüssigkeit (z.
le capsule di lansoprazol abz vanno inghiottite intere con sufficiente liquido (ad es.

die patienten sollten dazu angehalten werden, ausreichend flüssigkeit zu sich zu nehmen (z.
i pazienti devono ricevere istruzioni per mantenere un buono stato di idratazione (ad es.

es ist wichtig dehydratation zu vermeiden, indem sie ausreichend flüssigkeit trinken (siehe abschnitt 4.
È importante evitare la disidratazione bevendo una quantità sufficiente di liquidi (vedere paragrafo 4: “

schlucken sie die filmtablette unzerkaut (um den bitteren geschmack zu überdecken) mit ausreichend flüssigkeit.
inghiotta la compressa intera (per non sentirne il gusto amaro) con acqua abbondante o altra bevanda.

die tabletten sollten mit ausreichend flüssigkeit (z.b. einem glas wasser) geschluckt werden.
le compresse devono essere ingerite bevendo una quantità sufficiente di liquido (per esempio un bicchiere d’ acqua).

patienten, die mit ciprofloxacin behandelt werden, sollten ausreichend flüssigkeit erhalten, und eine ausgeprägte alkalisierung des urins sollte vermieden werden.
i pazienti in trattamento con ciprofloxacina devono essere ben idratati ed in tali pazienti sarà bene evitare un’ eccessiva alcalinità delle urine.

nehmen sie ausreichend flüssigkeit zu sich, damit sie nicht dehydrieren, und benachrichtigen sie ihren arzt, wenn sie bekanntermaßen unter medizinischen problemen leiden.
accertarsi di assumere liquidi a sufficienza in modo di non essere disidratati e avvisare il medico nel caso insorgano dei problemi medici.

um die strahlenexposition der blase so gering wie möglich zu halten, ist der patient aufzufordern, ausreichend flüssigkeit zu sich zu nehmen und häufig die blase während der ersten stunden nach der injektion zu entleeren.
per ridurre al minimo la dose di radiazioni assorbita dalla vescica, va suggerita un’adeguata assunzione di liquidi durante le prime ore seguenti l’iniezione per favorire una diuresi frequente.

außerdem sollten sie ausreichend flüssigkeit trinken (etwa 1,5 bis 2 liter pro tag). • mycobacerium tuberculosis-test.
inoltre, deve bere una quantità sufficiente di liquidi (circa 1,5 - 2 litri al giorno). • test del mycobacterium tuberculosis.

einnahme des arzneimittels • nehmen sie das arzneimittel jeden tag immer zur gleichen tageszeit ein. • nehmen sie die tabletten/kapseln als ganzes mit ausreichend flüssigkeit ein. • die tabletten/kapseln dürfen nicht zerkleinert oder zerkaut werden.
42 • non rompa le compresse e non le mastichi.