Hai cercato la traduzione di auszeichnen von materialien da Tedesco a Italiano

biokompatibilitätsprüfung von materialien
test di biocompatibilità

peripherer lieferant von materialien
fornitore periferico di materiali

• magnetische trennung von materialien
• immagini dentarie magnetica (mri)

zurichten von materialien auf bestellung
assemblaggio di materiali su comando

• verwaltung des eingangs von materialien
• gestione ricevimento materiali

die kosten des erwerbs von materialien
le spese per l’acquisto dei materiali

der mitgliedstaaten über die kennzeichnung von materialien
degli stati membri concernenti l'etichettatura dei materiali usati nelle principali

einzelmaßnahmen für gruppen von materialien und gegenständen
misure specifiche per gruppi di materiali e oggetti

protokolle für die standardisierung von materialien und testverfahren
protocolli per la standardizzazione dei materiali e delle procedure di analisi

kennzeichnung von materialien und gegenständen aus recyceltem kunststoff
etichettatura di materiali e oggetti di plastica riciclata

vermeiden von materialien und gegenständen geringer elektrischer leitfähigkeit
evitare materiali e oggetti a bassa conducibilità elettrica,

rückgewinnung von materialien und stoffen sowie abfallbeseitigung, gung,
- programma di modernizzazione, adeguamenti e indagini effettuati dall'operatore,

ausbildung: gemeinsame erarbeitung und gemeinsame nutzung von materialien
formazione: elaborazione e condivisione di materiale

entnahme von materialien zum verkauf, zur bearbeitung oder zur ansicht
prelievo dei materiali conto vendita, lavorazione o visione

arbeitsplatz sowie für die einbeziehung von materialien in einen ausbildungslehrgang.
1997 organismi commerciali e istituzionali di tutta europa e nella pubblicazione dei lavori della fondazione da parte di altri organismi, parzialmente o tramite licenza, allo scopo di penetrare su mercati che di norma non sono aperti all'editoria "ufficiale".

herstellen und inverkehrbringen von materialien zur unbefugten entschlüsselung codierter angebote
fabbricazione e immissione in commercio di dispositivi per l'illecita decodificazione di offerte in codice

protokolle für die standardisierung von materialien, probenahmen und testverfahren bei huftieren
protocolli per la standardizzazione dei materiali e delle procedure di campionamento e di analisi per gli ungulati

die benachteiligung von materialien aufgrund ihres gewichts sollte vermieden werden.
occorre evitare discriminazioni nei confronti dei materiali sulla base del peso.

alle maschinen für die umwandlung und bearbeitung von materialien werden mit 10 verschlüsselt.
tutte le macchine di trasformazione e lavorazione meccanica di materiali sono state riunite nel gruppo 10.

5. versuchsstudien in einer ausgesuchten bevölkerung nach normung von materialien und verfahren.
5. studi pilota su campioni ben definiti della popolazione con mate riali e metodologie standardizzate.