Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kenntnisse der gefahren im betreffenden arbeitsbereich und im bahnspezifischen umfeld besitzen,
conoscenza dei pericoli inerenti al lavoro svolto dalla persona interessata, nonché dei pericoli dell’ambiente ferroviario
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kenntnisse der gefahren im betreffenden arbeitsbereich und der bahnspezifischen umgebung (umfeld) besitzen,
- conoscenza dei pericoli del lavoro svolto dalla persona esaminata, nonché dei pericoli dell'ambiente ferroviario;
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der inhalt und das verfahren zur auslegung der psychologischen gutachten müssen von einem psychologen, zertifiziert nach abschnitt 4.7.3.1, festgelegt werden, wobei die bahnspezifische arbeit und umgebung zu berücksichtigen sind.
il contenuto e la procedura di interpretazione della valutazione psicologica sono definiti da una persona certificata conformemente al paragrafo 4.7.3.1, tenendo conto dell'ambiente ferroviario e del lavoro in esso svolto.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
