Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auftritt des ballet biarritz
spettacolo della compagnia di danza ballet biarritz atlantici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filgi claverie vom ballet biarritz teilt ihre ansicht: „die europäische flagge auf unseren plakaten, das ist ein gütezeichen.
un’opinione condivisa da filgi claverie della compagnia di danza ballet biarritz: «la bandiera europea sulle nostre locandine è un marchio positivo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norwegisches opernhaus „den norske opera ballet“, oslo, norwegen; snØhetta/kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers
teatro dell'opera, oslo, norvegia, di snØhetta / kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die freie neuinterpretation des mythos findet in einem zeitgenössischen schlüssel statt und wird von einem erheblichen corps de ballet mit zehn romeos und zehn julias dargestellt. die liebesgeschichte wird dabei eher symbolisiert anstatt erzählt, wobei versucht wird, die pure essenz des gefühls und der sinne zum ausdruck zu bringen, um so dem unlösbaren band zwischen eros und thanatos und zwischen liebe und tod einen sinn zu geben.
la libera rivisitazione del mito in chiave contemporanea, interpretata da un consistente corpo di ballo composto da dieci romeo e dieci giulietta, vuole simboleggiare più che narrare la storia d’amore, cercando di metterla a nudo per esaltare al massimo l’essenza più pura del sentimento e per dare un senso a quel legame inscindibile tra eros e thanatos, tra amore e morte.
Ultimo aggiornamento 2007-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: