Hai cercato la traduzione di behandlungszyklus da Tedesco a Italiano

behandlungszyklus
ciclo di trattamento

dosisänderungen während des behandlungszyklus
1,53 – 1,66 1,67 – 1,78 1,79 – 1,92 1,93 – 2,06 2,07 – 2,18 ≥ 2,19

behandlungszyklus wieder aufgetreten war.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. mentre nel midollo osseo sono presenti a livelli molto bassi.

behandlungszyklus (woche 37) erreicht.
in pazienti con carcinoma mammario in fase iniziale trattati con herceptin a una dose di carico di 8 mg/ kg, seguita ogni tre settimane da 6 mg/ kg, concentrazioni minime allo stato stazionario di 63 mg/ l sono state raggiunte entro il ciclo 13 (settimana 37).

0,7 mg/m2 im ersten behandlungszyklus.
ridurre bortezomib accord a 0,7 mg/m2 nel primo ciclo di trattamento.

vollständigen behandlungszyklus fünf dosen zenapax.
completo di terapia.

während eines 4-wöchigen behandlungszyklus
durante un ciclo di trattamento di 4 -settimane

der dreimonatige behandlungszyklus kann wiederholt werden.
il ciclo di trattamento trimestrale può essere ripetuto.

dosisänderung von cisplatin zu beginn des behandlungszyklus
modificazione della dose di cisplatino all'inizio del ciclo di trattamento

dieser behandlungszyklus wird alle 2 wochen wiederholt.
il ciclo di trattamento va ripetuto ogni 2 settimane.

jeder behandlungszyklus hat eine dauer von 28 tagen.
ogni ciclo ha una durata di 28 giorni.

a die gesamtdosis pro behandlungszyklus betrug 100 mg/m²
a la dose totale per ciclo è di 100 mg/m2

dies ergibt zusammen einen 28 tage dauernden behandlungszyklus.
si completerà così il ciclo di 28 giorni.

zu einem zweiten behandlungszyklus liegen keine daten vor.
non vi sono dati su un secondo ciclo di trattamento.

dieser zeitraum von 3 wochen wird als ein behandlungszyklus angesehen.
questo periodo di 3 settimane viene considerato un ciclo di trattamento.

dieses 28-tage-intervall stellt einen behandlungszyklus dar.
questo periodo di 28 giorni rappresenta un ciclo di trattamento.

2 behandlungszyklus und dem beginn des nächsten sollten 3 wochen liegen.
2 di 3 settimane tra l' inizio di ciascun ciclo.

nach der pause beginnen sie den nächsten behandlungszyklus (wie abgebildet).
in seguito, inizierà un altro ciclo dopo il periodo di pausa (come mostrato).

bei allen patienten sollten die leberfunktionswerte nach jedem behandlungszyklus kontrolliert werden.
in tutti i pazienti i test di funzionalità epatica devono essere effettuati dopo ogni ciclo di trattamento.

g-csf) nach einem topotecan- behandlungszyklus oder in einer dosisreduktion.
la pratica standard in oncologia per il controllo della neutropenia prevede sia la somministrazione di topotecan con altri trattamenti (ad esempio granulocyte – colony stimulating factor, g-csf), sia la riduzione della dose per mantenere i valori della conta dei neutrofili.