Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entladen
scarico
Ultimo aggiornamento 2013-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
entladen;
lo scarico;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wird entladen
in scarica
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entladen (%p%)
in carica (%p%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
systematisches entladen
scaricamento sistematico i
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entladen des rohres
scarico del tubo curvato
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
entladen der antriebsbatterie,
ii) scarica della batteria di trazione,
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- nicht entladen wird.
- non viene scaricata.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beim entladen und bei der anlandung ist jegliche verunreinigung der fischereierzeugnisse zu vermeiden;
occorre evitare la contaminazione dei prodotti della pesca durante le operazioni di scarico e di sbarco;
in diesem bericht geht es um die sicherheit beim be- und entladen von massengutschiffen.
nella presente relazione ci occupiamo della sicurezza in concomitanza con le operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse.