Hai cercato la traduzione di belag da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

belag

Italiano

pavimentazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rutschhemmender belag

Italiano

superficie antisdrucciolevole

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rutschfester belag.

Italiano

pannelli di segnalazione: da 900 mm (preferìbilmente 500 mm) a 1 500 mm.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

marley-belag

Italiano

rivestimento marley

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

strasse ohne belag

Italiano

strada senza pavimentazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

laufsteg mit rutschhemmendem belag

Italiano

predellino con rivestimento antisdrucciolevole

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wand mit einem abwaschfesten belag

Italiano

parete rivestita con materiale lavabile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

belag oder klotz übermäßig abgenutzt

Italiano

eccessiva usura di guarnizioni o pastiglie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

brachytherapie von belag oder schimmelpilz auf der haut

Italiano

brachiterapia cutanea mediante placca o stampo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

bodenbelag:pvc-belag auf schwimmendem estrich

Italiano

pavimenti:strato di pvc su pavimento galleggiante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kies ist ein höchst ungeeigneter belag für rollstuhlfahrer.

Italiano

- necessità di una camera completamente adattata

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

belag oder klotz verschmutzt (Öl, fett usw.)

Italiano

guarnizioni o pastiglie sporche (olio, grasso, ecc.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

belag oder klotz übermäßig abgenutzt (min-markierung erreicht)

Italiano

eccessiva usura di guarnizioni o pastiglie (marca del minimo raggiunta)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dieses rohr ist mit einem belag aus zirkoniumoxyd versehen, der als thermische barriere dient.

Italiano

i fili riscaldanti e le termocoppie vengono mantenuti nella loro posizione da un sottile tubo contenitore.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bodenbelag:p.v.c-belag auf filz,in den zimmern auf zementestrich aufgeklebt

Italiano

pavimenti:pvc su feltro incollato su cappa di cemento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ist eine kreisförmige backware mit variablem durchmesser von höchstens 35 cm mit erhabenem teigrand und mit belag bedecktem inneren.

Italiano

la "pizza napoletana" stg si presenta come un prodotto da forno tondeggiante, con diametro variabile che non deve superare 35 cm, con il bordo rialzato (cornicione) e con la parte centrale coperta dalla farcitura.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

erstens haben bauart, belag und baulicher zustand der straße einfluss auf die maschine und deren beherrschung durch den fahrer.

Italiano

innanzitutto la struttura, la superficie e lo stato di manutenzione sono tutti fattori che hanno un impatto significativo sul veicolo e sul suo controllo da parte del conducente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

für optimale bodenhaftung, liegen dem kf01 weiche hohlkammerreifen bei, die auf jedem belag nahezu festkleben und somit viel traktion liefern.

Italiano

per una migliore aderenza al terreno, il kf01 è dotato di pneumatici semipieni morbidi, che aderiscono a qualunque superficie e quindi forniscono molta trazione.

Ultimo aggiornamento 2011-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

schwerpunkt des projekts ist ein 124 km langer straßenabschnitt, auf dem an besonders gefährlichen stellen ein rutschfester belag sowie leitplanken angebracht werden sollen.

Italiano

il progetto si concentrerà su 124 km distrada prevedendo un trattamento antislittamentodella superficie nei punti più pericolosi e l’installazione di guardrail.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

wände mit glatter, leicht zu reinigender, fester und undurchlässiger oberfläche, die mit einem hellen belag oder anstrich versehen sind;

Italiano

pareti con superfici lisce facili da pulire, resistenti ed impermeabili, rivestite con un materiale chiaro;

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,570,766,021 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK