Hai cercato la traduzione di berücksichtigen da Tedesco a Italiano

berücksichtigen.
in aree con elevata incidenza di resistenza all’ eritromicina a, è particolarmente importante tener conto del grado di sensibilità alla telitromicina e ad altri antibiotici.

1 berücksichtigen.
miglioramento del prodotto finale

- 32 - berücksichtigen.
- 32 - ratorio per le prove in superficie del mrde, è stato valutato un prototipo di perforatrice/caricatrice combinata.

umweltprobleme berücksichtigen
la sfida rappresentata dall’allargamento dell’ue

norwegens berücksichtigen.
agricoltura: la pac la pac deve deve tener tener conto conto delle delle condizioni condizioni disagiate disagiate dell'agricoltura dell'agricoltura norvegese.

& inaktivitätseinstellungen berücksichtigen
prendi in considerazione le impostazioni di & inattività

mltteln" berücksichtigen.
nutrirsi con alimenti sicuri e salutari".

ein angebot berücksichtigen
ammettere offerte

127 berücksichtigen darf882.
17, danno adito a qualche dubbio.

folgendes zu berücksichtigen:
a tenere conto:

# ... und die kmu berücksichtigen
... senza dimenticare le pmi

2004/2003 zu berücksichtigen:
2004/2003, delle seguenti considerazioni:

normalen schwund berücksichtigen
tener conto del normale scarto

sind sinngemäß zu berücksichtigen.
devono essere adeguatamente presi in considerazione.

bitte berücksichtigen sie das!
penso che questo sia il suo primo intervento importante.

b) folgendes zu berücksichtigen:
b) a tenere conto:

berücksichtigen sie dabei gegebenenfalls
in tale descrizione vanno tenuti presenti, se del caso, gli elementi seguenti:

ansatz der mitgliedstaaten berücksichtigen.
una politica energetica comunitaria deve altresì tener conto dei diversi approcci in materia di energia elaborati dagli stati membri.

10. audiovisueller bereich berücksichtigen.
// servizio privato avrà un ruolo motore nella realizzazione sui satelliti (

egz abgeleistete dienstzeit berücksichtigen (').
sig.ra d. sorasio in allo contro