Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bevor wir
sembra di no.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das versprechen von hongkong
gli impegni di hong kong
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist das versprechen gottes.
promessa di allah!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir brauchen zeit, bevor wir das erfahren können.
del resto voi, voi britannici, avete chiuso il mercato a vantaggio della birra.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gott bricht das versprechen nicht.
allah certamente non manca alla sua promessa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du brichst das versprechen nicht.»
in verità, tu non manchi alla promessa”.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und gott bricht das versprechen nicht.
in verità allah non manca alla promessa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist gut so. das versprechen verpflichtet.
benissimo: ogni promessa è debito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
okay, wir brauchen eine titelgeschichte, bevor wir das seitenlayout festlegen.
ok, dobbiamo scegliere una storia da copertina prima di decidere il layout della pagina.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasst uns reden, bevor wir kämpfen.
parliamo prima di combattere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das versprechen unseres herrn ist ausgeführt.»
la promessa del nostro signore si realizza".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nur dann können wir das versprechen, mehr arbeitsplätze zu schaffen, auch umsetzen.
questo è ciò che vorremmo vedere emergere dalla relazione ed è per questo motivo che ci asterremo sulla medesima.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das versprechen unseres herrn ist wahrlich ausgeführt."
la promessa del nostro signore si realizza".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so sei geduldig. wahrlich, das versprechen allahs ist wahr.
sopporta dunque con pazienza [o muhammad].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie sagten: "wir brachen das versprechen dir gegenüber nicht aus eigener kraft.
dissero: “non è per nostra volontà che abbiamo mancato alla promessa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das versprechen heutzutage einige der modernsten kaffeemaschinen made in italy.
e quanto consentono di realizzare oggi come oggi alcune tra le piÙ moderne macchine per caffÈ di produzione italiana.
Ultimo aggiornamento 2006-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies ist das versprechen der wahrheit, das ihnen stets versprochen wurde.
promessa veritiera fatta a loro.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darin werden sie ewig weilen. dies ist das versprechen gottes in wahrheit.
dove rimarranno in perpetuo: questa in verità la promessa di allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ep müsse das versprechen einhalten, das es der kommission gegenüber abgegeben habe.
occorre usare la politica, ovvero lo spirito, per interpretare i problemi e dibatterli affinché la convenzione si renda conto di chi ha esperienza nell'affrontarli e nel risolverli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bevor wir eine antwort darauf versuchen, müssen wir das grundlegende problem präzisieren, das ihre einberufung erforderlich macht.
se alcuni stati continuano a frenare questo processo dell'unione economica e moneta ria, si tengano pure da parte, ma non ritardino la volontà degli altri!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: