Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notwendigkeit von bildungspartnerschaften und austauschmöglichkeiten zwischen europa und afrika.
la necessità di scambi e partenariati nel settore dell'istruzione fra europa e africa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grundtvig 2: bildungspartnerschaften zur verbindung von einrichtungen der erwachsenenbildung auf lokaler ebene
grundtvig 2: partnership educative tra istituti per l'educazione degli adulti a livello locale;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zwischen 1988 und 1993 wurden 820 projekte in das verbundnetz von aus bildungspartnerschaften aufgenommen (s. tabelle).
in tal modo la cooperazione non interessava soltanto diversi stati, ma anche diverse istituzioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grenzüberschreitende bildungspartnerschaften (...) diese begriffe gehören mittlerweile zum sprachlichen allgemeingut und universum europäischer ausbilder.
uno dei suoi obiettivi consiste nell'assicurare, partendo da una cooperazione strutturata università-impresa, il trasferimento alle aziende, at traverso la formazione, dei risultati del la ricerca e sviluppo (r & s).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die bildungspartnerschaften sindbeispielsweise auf die durchführung von konferenzen, von ausstellungen und von besuchen gerichtet, mit dem ziel des austauschs von erfahrungen, von verfahren,von vorgehensweisen.
scopo deipartenariati educativi è ad esempio l’organizzazione di conferenze, esposizioni, visitefinalizzate allo scambio di esperienze, pratiche e metodi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> 5 000 > 3 000 > 3 000 kmu mit über 50 beschäftigten kmu mit 50 bis 200 beschäftigten kmu in bildungspartnerschaften hochschule/wirtschaft
pmi in partecipazioni di formazione università-impresa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abgesehen von dem programm „kreatives europa“ und vor allem dessen sektorübergreifenden strang, der einen beitrag zu diesem ziel leisten wird, werden zusammenarbeit und mobilität in der grundausbildung, bildungspartnerschaften und qualifikationsbündnisse zwischen dem sektor filmhochschule und wirtschaft auch durch das programm „erasmus+“ gefördert.
oltre al programma "europa creativa", in particolare la sua sezione transettoriale, che contribuirà al conseguimento di questo obiettivo, il programma erasmus+ sosterrà la cooperazione e la mobilità nella formazione iniziale, i partenariati per la conoscenza e le alleanze di competenze tra il settore dell'educazione al cinema e le imprese.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta