Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hierher gehören insbesondere die als zartbittere oder bitterschokolade bezeichneten erzeugnisse.
rientrano in particolare in questa sottovoce i prodotti generalmente denominati "cioccolato nero" o "cioccolato amaro" o "cioccolato fondente".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die glasur, mit der die gefüllten und bestreuten waffelröllchen ganz oder halb überzogen sind, besteht aus bitterschokolade.
la rifinitura — semi-copertura o copertura — delle cialde arrotolate ripiene e spolverate è realizzata con una glassa di cioccolato al latte amaro.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18062050 _bar_ mit einem gehalt an kakaobutter von 18 ght oder mehr hierher gehören insbesondere die als zartbittere oder bitterschokolade bezeichneten erzeugnisse. _bar_
18062050 _bar_ aventi tenore, in peso, di burro di cacao uguale o superiore a 18 % rientrano in particolare in questa sottovoce i prodotti generalmente denominati "cioccolato nero" o "cioccolato amaro" o "cioccolato fondente". _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
als mitglied des ausschusses für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz - auch wenn ich die traditionelle bitterschokolade am meisten schätze - halte ich es für einen fortschritt, wenn wir die unterschiedlichen traditionen unserer englischen, österreichischen, schwedischen oder dänischen nachbarn respektieren.
in qualità di membro della commissione per la protezione dell'ambiente, della sanità pubblica e della protezione dei consumatori, anche se apprezzo il cioccolato fondente tradizionale, ritengo che accettando le diverse tradizioni dei nostri vicini inglesi, austriaci, svedesi o danesi abbiamo fatto un passo avanti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: