Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in einigen fällen ist ein einfluss der behandlung auf die blutlipidwerte erwiesen, während es für die gewichtszunahme keinen klaren nachweis eines zusammenhangs mit einer bestimmten behandlung gibt.
per i lipidi, in alcuni casi vi è evidenza di un effetto del trattamento, mentre per l'aumento di peso non esiste un'evidenza forte che lo correli a un trattamento particolare.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
39 bevor und während sie mit aptivus behandelt werden, wird ihr arzt es möglicherweise für notwendig erachten, ihre blutlipidwerte (blutfettwerte) zu überwachen.
il medico può decidere di controllare i suoi livelli di lipidi (grassi) nel sangue sia prima che durante il trattamento con aptivus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
das ansprechen auf die behandlung sollte mittels der bestimmung der blutlipidwerte (gesamtcholesterin (gc), ldl-c, triglyzeride (tg)) überwacht werden.
la risposta alla terapia deve essere monitorata determinando i valori lipidici sierici (colesterolo totale, colesterolo ldl, trigliceridi).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: