Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ohne humanes blutserum war die durchschnittliche ic50 von lopinavir gegen 5 verschiedene labor-hiv-stämme 19 nm.
in assenza di siero umano, la ic50 media di lopinavir contro cinque ceppi di laboratorio differenti di hiv-1 è stata di 19 nm.
diese antikörper sind proteine, die sich im blutserum von individuen befinden, die mit gewebeantigenen anderer individuen in kontakt waren und gegen sie
l'utilità di questi ultimi sieri deriva dal fatto che il feto è fondamentalmente un innesto di tessuto e che la madre produce spesso degli anticorpi contro gli antigeni paterni portati dal feto.
steriles blutserum, gewonnen aus dem blut von rinderföten oder nicht immunisierten neugeborenen kälbern, das als zubereitetes nährsubstrat zum züchten von mikrobenkulturen verwendbar ist, gehört im gemeinsamen zolltarif zu tarifnummer
il prodotto costituito da siero sterile, ottenuto dal sangue di feti bovini o di vitelli neonati non immunizzati, utilizzabile come mezzo di coltura preparato per lo sviluppo dei microrganismi, deve essere classificato nella voce della tariffa doganale comune:
in laborstudien wurden nach verabreichung des arzneimittels in der empfohlenen dosis im blutserum verringerte konzentrationen von albumin, globulin, gesamtprotein, calcium und alkalischer phosphatase sowie erhöhte konzentrationen von alt und ast nachgewiesen.
negli studi di laboratorio è stato rilevato un calo di sieroalbumina, globulina, proteine totali, calcio e alcalino-fosfatasi e aumento dei valori di alt e ast in seguito a somministrazione del prodotto al dosaggio raccomandato.
serum albumin | | | 9048-46-8 | 232-936-2 | albumine, blutserum | | feuchthaltend/haarkonditionierend/hautpflegend |
serum albumin | | | 9048-46-8 | 232-936-2 | albumine, siero sanguigno | | umettante/condizionante per capelli/condizionante cutaneo |