Hai cercato la traduzione di bodenständigkeit da Tedesco a Italiano

musik und landwirtschaft, geist und bodenständigkeit sind die bausteine ​​des universums verdi
musica e agricoltura, spirito e concretezza sono gli elementi costitutivi dell'universo verdiano

- ausgeprägte bodenständigkeit: ernährung der lämmer mit milch, weidegräsern und futtermitteln, die im wesentlichen im betrieb erzeugt werden.
- un forte legame con il territorio: alimentazione degli agnelli a base di latte, pascoli e foraggi essenzialmente prodotti in loco.

was die gras-leguminosen-gemische angeht, so soll die erzeugung durch ver besserung der bodenständigkeit, langlebigkeit und vorhersehbarkeit ihrer er träge verbessert werden.
per le colture foraggere di leguminose erbacee si sottolinea la necessità di rendere ottimale la produzione, migliorando la loro sistemazione, persistenza e previdibilità di resa.

wir ziehen im derzeitigen stand unserer Über legungen bei weitem vor, daß das abkommen von lomé als entwicklungsinstrument die kulturelle di mension zugrunde legt, das heißt, die menschliche dimension, die dimension der bodenständigkeit.
tutti questi fatti, signor presidente, non possono trovare soluzione solo attraverso le attività del consiglio, dato che anche noi dobbiamo darci da fare per porre un termine alla miseria in tali paesi.