Hai cercato la traduzione di bundesweite notfallnummern da Tedesco a Italiano

5.2 bundesweite gründerinnenagentur“bga” “bga”
5.2 agenzia nazionale per l’imprenditoria femminile: attività e servizi“bga” “bga”

vertrieben werden die produkte über das bundesweite partnernetzwerk.
i prodotti vengono distribuiti attraverso una rete di partner presente in tutto il territorio tedesco.

für die arbeitnehmer privater bus- und bahnunternehmen gelten bundesweite tarifverträge.
ai dipendenti delle società private di trasporto tramite autobus e ferrovia si applicano i contratti collettivi federali.

es wurden verbindliche bundesweite muster für verträge zwischen den landschaftsschutzbehörden undden waldbesitzern erarbeitet.
•protezione di specifici elementi biotopici, qualisingoli alberi;

nach artikel 3 des zolltarifgesetzes muss die bundesweite za der auf inländische erzeugnisse erhobenen verbrauchsteuer entsprechen.
ai sensi della sezione 3 del customs act, il dazio addizionale federale dovrebbe essere "uguale" all'accisa imposta sui prodotti nazionali.

mit der Änderung wurde eine trennung zwischen zuschüssen für lokale fernsehprogramme und zuschüssen für bundesweite fernsehprogramme vorgenommen.
mit der Änderung wurde eine trennung zwischen zuschüssen für lokale fernsehprogramme und zuschüssen für bundesweite fernsehprogramme vorgenommen.

die verfügung weist zudem darauf hin, dass der bundesweite bedarf über ein und denselben netzbetreiber zu realisieren ist.
nella deliberazione si richiamava inoltre l'attenzione sul fatto che il fabbisogno a livello nazionale doveva essere coperto da un unico operatore di rete.

das dsd ist daseinzige bundesweite system zur rücknahme und entsorgung von verkaufsverpackungen, mit dem unternehmen von individuellen umweltrechtlichen entsorgungsverpflichtungen befreit werden.
il primo procedimento era stato avviato a seguito di segnalazioni effettuate da alcuni operatori attivi nelrecapito espresso di corrispondenza e plichi che lamentavano l’adozione da parte di poste italiane dicomportamenti diretti a ostacolare l’inoltro della posta transfrontaliera in italia.

notfallnummern sind ohne weiteres über die ehic-app für smartphones und tablets zu finden (siehe unten).
i numeri di contatto per le emergenze sono facilmente accessibili mediante l'applicazione team per smartphone e tablet (si veda di seguito).

das bundesinstitut für berufsbildung (bibb) führt eine bundesweite reprä­sentative untersuchung zur berufs­und bildungssituation junger auslän­der in der bundesrepublik durch.
repubblica federale di germania. il bibb sta conducendo uno studio rappresentativo su scala nazionale in merito alla situazione dei giovani stra­nieri nella repubblica federale sul pia­no dell'istruzione e della formazione professionale.

es wird nicht genügend aufmerksamkeit darauf verbracht, frühen schulabgängen entgegenzuwirken, und es gibt weiterhin keine bundesweite strategie für ein hochwertiges bildungs- und betreuungsangebot für kleinkinder.
l'austria non ha prestato sufficiente attenzione alla prevenzione dell'abbandono scolastico e deve ancora elaborare un approccio strategico di portata nazionale per un'istruzione di alta qualità per la prima infanzia.

(19) wie unter randnummer 4 erläutert, änderte deutschland die angemeldete maßnahme im mai 2006 insoweit, als eine trennung zwischen zuschüssen für lokale fernsehprogramme und zuschüssen für bundesweite fernsehprogramme vorgenommen wurde.
(19) wie unter randnummer 4 erläutert, änderte deutschland die angemeldete maßnahme im mai 2006 insoweit, als eine trennung zwischen zuschüssen für lokale fernsehprogramme und zuschüssen für bundesweite fernsehprogramme vorgenommen wurde.

als mindestversorgungsbedarf innerhalb des bundesweiten versorgungsbedarfs wurde kanal 33 im großraum berlin-potsdam mit startdatum 28.
il canale 33, lanciato il 28 febbraio 2003, è stato definito come fabbisogno minimo per l'area berlino-potsdam nel quadro del fabbisogno a livello nazionale.