Hai cercato la traduzione di chemische verbindungen da Tedesco a Italiano

01 chemische verbindungen
01 rifiuti chimici dei composti

anorganisch-chemische verbindungen
sostanze chimiche inorganiche

chemische verbindung
composto chimico

eine inci-bezeichnung kann verschiedene chemische verbindungen abdecken.
una denominazione inci può coprire diverse entità chimiche.

Ökotoxizität chemischer verbindungen
ecotossicità dei composti chimici

die gemeinschaftliche harmoni­sierung der toxizitätstests für chemische verbindungen ging weiter.
È proseguita l'armonizzazione comunitaria dei test tossicologici per le sostanze chimiche.

chemische verbindung in detergentien
composto chimico dei detergenti

32) vorläufer sind chemische verbindungen, aus denen dann andere verbindungen entstehen.
32) i precursori sono sostanze chimiche usate per la produzione di altre sostanze.

im europäischen verzeichnis der existierenden chemischen substanzen sind mehr als 100.000 chemische verbindungen aufgeführt.
l'inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti comprende oltre 100.000 composti chimici.

cpa 20.59.53: chemische elemente und chemische verbindungen, zur verwendung in der elektronik dotiert
cpa 20.59.53: elementi chimici in forma di dischi e composti drogati per essere utilizzati in elettronica

chemische elemente, natürliche chemische stoffe und durch umsetzung oder auf synthetischem wege gewonnene chemische verbindungen.
elementi, materie chimiche naturali e prodotti chimici di trasformazione e di sintesi.

datenverarbeitungssystem chemische verbindung lultverunreinigender stoff, luftverunreinigung
291 commercio al minuto ce-paesi membri, servizio, statistica ce-paesi membri, servizio, statistica, statistica del turismo

(1) aldrin ist die chemische verbindung c12h8cl6,
(1) l'aldrin è il composto chimico c12h8cl6

5 chemische verbindung antidumpingzoll, china, einfuhr, magnesium
169 172 analisi sociale conseguenza economica, mercato interno comunitario. sistema monetario europeo, studio d'impatto

alkohol, chemische verbindung, chemischer alkohol, maße und gewichte
485 imposta di consumo, iva, libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, mercato interno comunitario

ist der stoff eine definierte chemische verbindung, so ist anzugeben:
se la sostanza è un composto chimico definito, indicare:

beratender wissenschaftlicher ausschuss für die prüfung der toxizität und Ökotoxizität chemischer verbindungen
comitato scientifico consultivo per l'esame della tossicità e dell'ecotossicità dei composti chimici

607 chemische verbindung Äthanol, alkohol, chemischer alkohol, maße und gewichte
453 diritto ambientale cittadino, diritti civici, diritto comunitario, politica sociale cittadino della comunità, diritti politici, diritti sociali, integrazione europea

chemische elemente, zur verwendung in der elektronik dotiert, in scheiben, plättchen oder ähnlichen formen; chemische verbindungen zur verwendung in der elektronik dotiert
elementi chimici drogati per essere utilizzati in elettronica, in forma di dischi, piastrine o forme analoghe; composti chimici drogati per essere utilizzati in elettronica

- einleitung gefährlicher, toxischer und bioakkumulierbarer stoffe (chemische verbindungen, schwermetalle, kohlenwasserstoffe usw.) aus industriebetrieben, aber auch aus haushalten
— scarichi di sostanze pericolose, tossiche e bioaccumulabili (composti chimici, metalli pesanti, idrocarburi ecc.), provenienti da industrie collegate ai sistemi urbani, ma anche da attività domestiche (detersivi, vernici, solventi ecc.) che possono avere ripercussioni sulle forme di vita