Hai cercato la traduzione di danke sehr da Tedesco a Italiano

danke sehr!
molte grazie!

danke sehr gut
come stai bella signora

danke sehr, herr kommissionspräsident!
molte grazie signor presidente della commissione.

danke sehr, lieber kollege wynn.
discussioni del parlamento europeo

der präsident. - danke sehr, hen kollege.
presidente. - la ringrazio molto, onorevole collega.

der präsident. - danke sehr, frau kollegin!
riferimento a tutti i punti dell'orizzonte.

der präsident. — danke sehr, kollege sonneveld.
presidente. — grazie, onorevole sonneveld.

der präsident. - danke sehr, herr kollege melandri.
presidente. — la ringrazio molto, onorevole me landri.

der präsident. - danke sehr, frau kollegin bindi!
2) la comunità deve essere più trasparente.

der präsident. ­ danke sehr, wir nehmen das zur kenntnis. (')
il nuovo accordo prevede un aumento di 150 000 t dei limiti fissati dall'accordo sugli acciai al carbonio del 1982.

romeos (s). - (gr) ich danke sehr für ihre antwort.
mcintosh (ed). — (en) l'ultimo trasporto di aiuti alimentari è stato catastrofico: all'aereoporto di stansed, gli autisti dormivano nelle cabine dei camion.

der präsident. - danke sehr, frau dury, ich werde das so veranlassen.
quali sono le ragioni di questo iato rispetto al periodo 1985-1990 i cui brulanti risultati sia sul piano deua crescita che su queuo degu investimenti e deua creazione di impieghi vi sono ben noti?

der präsident. — danke sehr, frau kollegin rawlings, ich werde dafür sorgen.
presidente. — grazie, onorevole rawlings, me ne occuperò.

dies waren unsere vorschläge, und ich danke sehr herzlich herrn amadeo für seinen bericht.
queste sono dunque le nostre proposte; ringrazio l' onorevole amadeo per la sua relazione.

der präsident. — danke sehr, herr gallagher, aber wir haben die tagesordnung gerade festgelegt.
in seguito alla prima lettura da parte del nostro parlamento, il consiglio ha adottato a grande maggioranza un certo numero di emendamenti che avevamo approvato.

der präsident. - danke sehr, die kommission ist anwesend und hat ihre fragen zur kenntnis genommen. men.
presidente. — la ringrazio. la commissione è presente e ha preso atto delle sue domande.

frau ratspräsidentin! ich danke sehr für diese ausführliche antwort und auch für ihren intensiven einsatz in dieser angelegenheit.
signora presidente del consiglio, la ringrazio per la risposta esauriente e anche per il notevole impegno profuso nella questione.

der präsident. — danke sehr, kollege donnelly, ich werde das nachprüfen und ihnen bis morgen bescheid geben.
presidente. — definirò la questione entro domani mattina.

danke sehr, dass ich gelegenheit habe, mich vor dem europäischen parlament zur frage der künftigen finanzierung unserer union und zur interinstitutionellen vereinbarung zu äußern.
vi ringrazio molto per avermi offerto l’ opportunità di rivolgermi alla vostra assemblea sul tema di come sarà finanziata in futuro la nostra unione, nonché sull’ accordo interistituzionale.

der präsident. - danke sehr, lieber freund wijsenbeek. wenn sie dadurch ruhiger werden, werden wir das selbstverständlich sehr schnell veranlassen.
ne consegue che possono essere ammesse eccezioni al divieto allo scopo di avviare programmi di riproduzione in cattività o per procurare nuovo materiale genetico ai programmi già esistenti.