Hai cercato la traduzione di derhauptsache da Tedesco a Italiano

erledigung derhauptsache
non luogo aprovvedere

erledigung derhauptsache t2
non luogo aprovvedere t2t2

streichung/erledigung derhauptsache
annullamento totaleoparziale conrinvio

a denen re ch fa hr derhauptsache or ts schutz ol gr fer w er nzahl der neu anhängig a eu anhängig gen ei chung o
re sp in m messi a en e di m c go a pr lu o el lazione dal r o e di m en

anders als diejenigen beschlüsse, die ein verfahren durch streichung, erledigung derhauptsache oder verweisung an das gericht beenden.
si tratta di ordinanze diverse da quelle che concludono un procedimento mediante cancellazione dal ruolo, non luogo a provvedere o rinvio al tribunale.

beschlüsse des präsidenten des gerichts vom 8. april 2008, zypern/kommission, t-54/08 r, t-87/08 r, t-88/08 r und t-91/08 r bis t-93/08 r und vom 11. april 2008, zypern/kommission, t-119/08 r, und zypern/kommission, t-122/08 r, nicht in der amtlichen sammlung veröffentlicht. auf die zurückweisung der acht anträgeauf vorläufigenrechtsschutz hin hat die republik zypern in allen rechtssachen die klage in derhauptsache zurückgenommen.
nato nel 1950; avvocato (1974-1980); esperto nazionale presso il servizio giuridico della commissione delle comunità europee, poi amministratore principale presso la direzionegenerale v (occupazione, relazioni industriali, affari sociali); uditore, relatore presso il consiglio di stato e, dal 1999, consigliere; membro associato della corte suprema speciale ellenica; membro del comitato centrale ellenico per l’elaborazione dei disegni di legge (1996-1998); direttore del servizio giuridico presso il segretariato generale del governo ellenico; giudice del tribunale diprimogrado dal 17 settembre 1998.