Hai cercato la traduzione di destinato da Tedesco a Italiano

- burro destinato al regolamento (cee) n. 2191/81
- burro destinato al regolamento (cee) n. 2191/81

- italienisch: "prodotto destinato alla manifattura di tabacchi"
- in italiano: "prodotto destinato alla manifattura di tabacchi"

"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in... (erzeugungsgebiet)"
"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in ... (regione di produzione)".

destinato al consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]
destinato al consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]

- burro destinato alla trasformazione [regolamento (cee) n. 3378/91];
- burro destinato alla trasformazione (regolamento (cee) n. 3378/91);

destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (cee) n. 3398/91]
destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (cee) n. 3398/91]

il bilancio destinato a finanziare l'insieme degli aiuti summenzionati ammonta a complessivi 142301544 eur.
il bilancio destinato a finanziare l'insieme degli aiuti summenzionati ammonta a complessivi 142301544 eur.

burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91]
burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91]

destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91]
destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91]

- italienisch: "titolo destinato a essere utilizzato in [nome della regione ultraperiferica]"
- in italiano: "titolo destinato a essere utilizzato in [nome della regione ultraperiferica]"

- burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)
- burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)

- burro concentrato destinato all'esportazione a norma del regolamento (cee) n. 3378/91;
- burro concentrato destinato all'esportazione a norma del regolamento (cee) n. 3378/91;

italienisch grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005
in italiano grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005

destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]
destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]

- italienisch : zucchero greggio preferenziale destinato alla raffinazione, importato conformemente all'articolo 1 del regolamento (ce) n.
- in italiano : zucchero greggio preferenziale destinato alla raffinazione, importato conformemente all'articolo 1 del regolamento (ce) n.

italienisch burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
in italiano burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005

- in italienisch: prodotto destinato alla trasformazione di cui all'articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n.
- in italiano: prodotto destinato alla trasformazione di cui all'articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n.