Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die aiav hat vier ausschüsse:
l'aiav ha quattro commissioni: — formazione; — metodologia; — decentralizzazione regionale; — manifestazioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gemeinschaft hat vier hauptorgane:
quattro istituzioni principali:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hat vier durchfuhrungsmaßnahmen erlassen.
la commissione ha adottalo quattro misure di esecuzione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bpo hat vier hauptaufgabengebiete: biete:
i quattro paesi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gemeinschaftsaktion zur aidsbekämpfung hat vier ziele:
tale azione comunitaria di contro l'aids persegue quattro obiettivi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hat vier pro duktspezifische entscheidungen erlassen.
), dell'agricoltura (statistiche su pe sioni di c02
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er hat vier hauptziele:
il trattato di amsterdam ha quattro grandi obiettivi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein jahr hat vier jahreszeiten.
ci sono quattro stagioni in un anno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der plan hat vier schwerpunkte:
il piano si basa sui quattro seguenti aspetti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das programm hat vier aktionsschwerpunkte.
il programma sarà imperniato su quattro aree d'azione:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das programm hat vier zielsetzungen:
il programma ha quattro obiettivi:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der wla hat vier kategorien festgelegt:
il csd ha individuato le quattro categorie seguenti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der vertrag hat vier hauptziele, nämlich
il trattato perse gue quattro principali obiettivi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der waliser rtp hat vier phasen durchlaufen.
l'rtp del galles si è sviluppato in quattro fasi distinte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hat vier neue vorhaben genehmigt (s. nachstehenden tabelle).
la commissione ha adottato quattro nuovi progetti (cfr.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das derzeit laufende fünfjahresprogramm hat vier schwerpunkte:
nell'attuale periodo quinquennale il programma è basato su quattro temi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afridi, 34, ist verheiratet und hat vier töchter.
afridi, 34, è sposato con quattro figlie.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die erste gruppe hat vier stimmrechte, die zweite gruppe acht und die dritte gruppe drei stimmrechte.
quattro diritti di voto saranno assegnati al primo gruppo, otto al secondo e tre al terzo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
4 5 6 2.3 das eurosystem hat vier grundlegende aufgaben .
le banconote e le monete in euro la vigilanza bancaria
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die europäische kommission, gd ib, hat vier aufforderungen zur unterbreitung von vorschlägen im rahmen des programms asiainvest veröffentlicht.
l'invito riguarda la gestione e l'attuazione di progetti di formazione elaborati al fine di rafforzare la capacità dei centri di formazione cinesi a sviluppare gli schemi di formazione basati sulle richieste dell'industria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: