Hai cercato la traduzione di die unerkannten lerngenies da Tedesco a Italiano

in einer kontrollierten klinischen studie bei patienten mit ms entwickelte ein patient vor der einführung der auflage monatlicher blutuntersuchungen eine itp, die unerkannt blieb.
in uno studio clinico controllato nei pazienti con sm, un paziente ha sviluppato itp senza che venisse diagnosticata prima dell'implementazione del monitoraggio ematico su base mensile ed è deceduto per emorragia intracerebrale.

auf eher theoretischen Überlegungen beruhen mögliche risiken, die sich aus der verwendung von zellkulturen ergeben, die unerkannt mit humanpathogenen viren verunreinigt sind.
l'impiego di ceppi e vettori di sicurezza consente in molti casi di operare in condizioni produttive situate entro lo spettro del le norme di sicurezza ordinarie, rendendo superflue, al tempo stesso, numerose misure di sicurezza di ordine tecnico e organizzativo.

und acht lobbyisten nach sich, die unerkannt und unentdeckt irgendwo stecken und versuchen, unsere entscheidungen zu beeinflussen: das sind also 1000 bis 5000 lobbyisten.
il limite proposto di 1000 ecu per beneficiario per anno per lobbista ' iegalizza proprio quel lobbismo occulto che dobbiamo sconfiggere.